Werbung
Kapitola 2. Normální operace
Kapitola
Normální operace
BICWCO03 (Published) Book specs- Dates: 20070515 / 20070515 / 20080521 Lang: CZE01 Applic: CWS
2.1.
Pracovní instrukce pro
obslužný personál
Zde startuj kvůli bezpečnosti
2.1.1.
Tento dokument je míněn aby ti připomenul
coby osobě obsluhující tuto pračku, co se
požaduje k ovládání tohoto stroje. Nepokoušej
se řídit tento stroj dříve než ti zkušený a školený
operátor vysvětlí detaily.
NEBEZPEČÍ 2 : Mnohonásobné
nebezpečí—Nebezpečné akce operátora
mohou zabít nebo zranit personál, poškodit nebo
zničit stroj, poškodit majetek a/nebo zneplatnit
záruky.
NEBEZPEČÍ 3 : Elektroúraz a nebezpečí
požáru elektřinou—Kontakt s elektřinou tě
může zabít nebo vážně zranit. Elektřina je uvnitř
skříně i pokud je hlavní spínač stroje rozpojen.
• Neodjišťuj a neotvírej dveře elektrické
skříně.
• Pamatuj si umístění hlavního přípoje
stroje a použij jej v nouzi, abys vypnul
kompletně elektřinu ve stroji.
• Neobsluhuj stroj pokud nejsi
kvalifikovaný a nemáš to dovoleno.
Musíš jasně porozumět nebezpečím a
vědět jak jim předcházet.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
2
2
Chapter
Normal
Operation
Operating Instructions for
Plant Personnel
Start Here for Safety
This document is meant to remind you, the
person operating this washer extractor, of
what is required to operate this machine. Do
not attempt to operate this machine before an
experienced, trained operator explains the
details to you.
DANGER 2 : Multiple Hazards—
Careless operator actions can kill or injure
personnel, damage or destroy the machine,
damage property, and/or void the warranty.
DANGER 3 : Electrocution and
Electrical Burn Hazards—Contact with
electric power can kill or seriously injure
you. Electric power is present inside the
cabinetry unless the main machine power
disconnect is off.
• Do not unlock or open electric box
doors.
• Know the location of the main
machine disconnect and use it in an
emergency to remove all electric
power from the machine.
• Do not service the machine unless
qualified and authorized. You must
clearly understand the hazards and
how to avoid them.
40
Werbung
Kapitel
