Makita MP100D Betriebsanleitung Seite 77

)81.7,216%(6.5,91,1*
FÖRSIKTIGT:
6H DOOWLG WLOO DWW PDVNLQHQ lU
DYVWlQJG RFK EDWWHULNDVVHWWHQ ERUWWDJHQ LQQDQ
GX MXVWHUDU PDVNLQHQ HOOHU NRQWUROOHUDU GHVV
IXQNWLRQHU
0RQWHUD HOOHU GHPRQWHUD
EDWWHULNDVVHWWHQ
FÖRSIKTIGT:
6WlQJ DOOWLG DY PDVNLQHQ LQQDQ
GX PRQWHUDU HOOHU WDU ERUW EDWWHULNDVVHWWHQ
FÖRSIKTIGT:
+nOO VWDGLJW L PDVNLQHQ RFK
EDWWHULNDVVHWWHQ QlU GX PRQWHUDU HOOHU WDU ERUW
EDWWHULNDVVHWWHQ I annat fall kan det leda till att de
JOLGHU XU GLQD KlQGHU RFK RUVDNDU VNDGD Sn PDVNLQHQ
RFK EDWWHULNDVVHWWHQ VDPW SHUVRQVNDGD
)LJ  5|G LQGLNDWRU  Knapp  Batterikassett
7D ERUW EDWWHULNDVVHWWHQ JHQRP DWW VNMXWD QHU NQDS-
pen på kassettens framsida samtidigt som du drar ut
EDWWHULNDVVHWWHQ
6lWW L EDWWHULNDVVHWWHQ JHQRP DWW ULNWD LQ WXQJDQ Sn
EDWWHULNDVVHWWHQ PRW VSnUHW L K|OMHW RFK VNMXW GHQ Sn
SODWV 7U\FN LQ EDWWHULNDVVHWWHQ RUGHQWOLJW WLOOV GHQ OnVHU
IDVW PHG HWW NOLFN 2P GX NDQ VH GHQ U|GD LQGLNDWRUQ Sn
NQDSSHQV RYDQVLGD lU GHQ LQWH OnVW RUGHQWOLJW
FÖRSIKTIGT:
6lWW DOOWLG L EDWWHULNDVVHWWHQ
KHOW WLOOV GHQ U|GD LQGLNDWRUQ LQWH OlQJUH V\QV
, DQQDW IDOO NDQ GHQ RYlQWDW IDOOD XU PDVNLQHQ RFK
skada dig eller någon annan.
FÖRSIKTIGT:
0RQWHUD LQWH EDWWHULNDVVHWWHQ
PHG YnOG 2P NDVVHWWHQ LQWH OlWW JOLGHU Sn SODWV lU
den felinsatt.
,QGLNHUDU NYDUYDUDQGH
EDWWHULNDSDFLWHW
Endast för batterikassetter med indikator
)LJ  Indikatorlampor  Kontrollknapp
7U\FN Sn NRQWUROONQDSSHQ Sn EDWWHULNDVVHWWHQ I|U DWW VH
NYDUYDUDQGH EDWWHULNDSDFLWHW ,QGLNDWRUODPSRUQD O\VHU L
ett par sekunder.
,QGLNDWRUODPSRU
8SSO\VW
OBS: %HURHQGH Sn DQYlQGQLQJVI|UKnOODQGHQ RFK GHQ
RPJLYDQGH WHPSHUDWXUHQ NDQ LQGLNDWLRQHQ VNLOMD VLJ
OlWW IUnQ GHQ IDNWLVND EDWWHULNDSDFLWHWHQ
WHUVWnHQGH
NDSDFLWHW
$Y
 WLOO 
 WLOO 
 WLOO 
 WLOO 
6N\GGVV\VWHP I|U EDWWHUL
0DVNLQHQ lU XWUXVWDG PHG HWW EDWWHULVN\GGVV\VWHP
'HWWD V\VWHP EU\WHU DXWRPDWLVNW VWU|PPHQ WLOO PRWRUQ
I|U DWW I|UOlQJD EDWWHULHWV OLYVOlQJG
Maskinen stoppas automatiskt under pågående
DQYlQGQLQJ RP QnJRQ DY I|OMDQGH VLWXDWLRQHU XSSVWnU
gYHUEHODVWQLQJ
0DVNLQHQ DQYlQGV Sn HWW VlWW VRP J|U DWW GHQ I|UEUXNDU
RQRUPDOW P\FNHW VWU|P
1lU GHWWD VNHU VWlQJHU GX DY PDVNLQHQ RFK XSSK|U PHG
DUEHWHW VRP JMRUGH DWW PDVNLQHQ |YHUEHODVWDGHV 6WDUWD
GlUHIWHU XSS PDVNLQHQ LJHQ
2P PDVNLQHQ LQWH VWDUWDU lU EDWWHULHW |YHUKHWWDW /nW Gn
EDWWHULHW VYDOQD LQQDQ GX VWDUWDU PDVNLQHQ LJHQ
%DWWHULVSlQQLQJHQ IDOOHU
'HQ NYDUYDUDQGH EDWWHULNDSDFLWHWHQ lU I|U OnJ RFK
maskinen fungerar inte. Om du trycker in avtryckaren
JnU PRWRUQ LJnQJ PHQ VWDQQDU VQDUW LJHQ , GHWWD OlJH
WDU GX ERUW EDWWHULHW RFK ODGGDU GHW
6WU|PEU\WDUH
VARNING:
6WlQJ DOOWLG DY VWU|PEU\WDUHQ QlU
YHUNW\JHW LQWH DQYlQGV
FÖRSIKTIGT:
QlU GX ElU PDVNLQHQ $QQDUV NDQ VNDGD VNH RP
man kommer åt avtryckaren oavsiktligt.
)LJ  6WU|PEU\WDUH
7U\FN Sn KXYXGVWU|PEU\WDUHQ I|U DWW VlWWD Sn PDVNLQHQ
)|U DWW VWlQJD DY PDVNLQHQ WU\FNHU GX Sn VWU|PEU\WDUHQ
igen.
OBS: 'HQQD PDVNLQ KDU HQ DXWRPDWLVN DYVWlQJ-
QLQJVIXQNWLRQ )|U DWW XQGYLND RDYVLNWOLJ VWDUW NRPPHU
VWU|PEU\WDUHQ DXWRPDWLVNW DWW VWlQJD QHU QlU DYWU\FN-
DUHQ LQWH DNWLYHUDV XQGHU HQ YLVV WLG HIWHU VWU|PEU\WD-
ren aktiverats.
$YWU\FNDUHQV IXQNWLRQ
VARNING:
,QQDQ GX VlWWHU L EDWWHULNDVVHWWHQ
L PDVNLQHQ VND GX NRQWUROOHUD DWW DYWU\FNDUHQ
IXQJHUDU RFK nWHUJnU WLOO OlJHW ´2))´ QlU GX VOlS-
SHU GHQ
)LJ  $YWU\FNDUH
'HW lU EDUD DWW WU\FND LQ DYWU\FNDUHQ QlU GX YLOO VWDUWD
PDVNLQHQ 6OlSS DYWU\FNDUHQ I|U DWW VWRSSD PDVNLQHQ
7U\FNPlWDUH
)LJ  (QKHWVNQDSS  Minusknapp  Plusknapp
2P I|UHPnOHW VRP VND SXPSDV lU DQVOXWHW WLOO PDVNLQHQ
YLVDV I|UHPnOHWV OXIWWU\FN Sn WU\FNPlWDUHQ QlU GX VlWWHU
Sn PDVNLQHQ 2P LQJHW lU DQVOXWHW WLOO PDVNLQHQ YLVDU
WU\FNPlWDUHQ ´´
'X NDQ VWlOOD LQ OXIWWU\FNHW Sn WU\FNPlWDUHQ )|U DWW
lQGUD HQKHW WU\FN Sn HQKHWVNQDSSHQ )|U DWW |ND WU\FN-
YlUGHW WU\FN Sn SOXVNQDSSHQ )|U DWW PLQVND WU\FNYlU-
GHW WU\FN Sn PLQXVNQDSSHQ 'X NDQ VWlOOD LQ WU\FNYlUGHW
mellan 20 kPa och 830 kPa.
77 SVENSKA
6WlQJ DY KXYXGVWU|PEU\WDUHQ