Makita MP100D Betriebsanleitung Seite 36

%HODQJULMNH YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV
YRRU HHQ DFFX
1. /HHV DOOH YRRUVFKULIWHQ HQ ZDDUVFKXZLQJHQ RS
 GH DFFXODGHU  GH DFFX HQ  KHW SURGXFW
ZDDUYRRU GH DFFX ZRUGW JHEUXLNW DOYRUHQV GH
DFFX LQ JHEUXLN WH QHPHQ
2. 1HHP GH DFFX QLHW XLW HONDDU
3. $OV GH JHEUXLNVWLMG YDQ HHQ RSJHODGHQ DFFX
DDQ]LHQOLMN NRUWHU LV JHZRUGHQ PRHW X KHW
JHEUXLN HUYDQ RQPLGGHOOLMN VWRS]HWWHQ
9RRUWJH]HW JHEUXLN NDQ RYHUYHUKLWWLQJ EUDQG-
ZRQGHQ HQ ]HOIV HHQ RQWSORI¿QJ YHURRU]DNHQ
 $OV HOHNWURO\W LQ XZ RJHQ LV WHUHFKWJHNRPHQ
VSRHOW X XZ RJHQ PHW VFKRRQ ZDWHU HQ URHSW X
RQPLGGHOOLMN GH KXOS YDQ HHQ GRNWHU LQ (OHNWURO\W
LQ GH RJHQ NDQ EOLQGKHLG YHURRU]DNHQ
5. 9RRUNRP NRUWVOXLWLQJ YDQ GH DFFX
(1) 5DDN GH DFFXNOHPPHQ QRRLW DDQ PHW HHQ
JHOHLGHQG PDWHULDDO
(2) %HZDDU GH DFFX QLHW LQ HHQ EDN ZDDULQ
DQGHUH PHWDOHQ YRRUZHUSHQ ]RDOV VSLM-
NHUV PXQWHQ HG ZRUGHQ EHZDDUG
(3) 6WHO GH DFFX QLHW EORRW DDQ ZDWHU RI UHJHQ
.RUWVOXLWLQJ YDQ GH DFFX NDQ RRU]DDN ]LMQ YDQ
HHQ JURWH VWURRPDIJLIWH RYHUYHUKLWWLQJ EUDQG-
ZRQGHQ HQ ]HOIV GHIHFWHQ
6. %HZDDU KHW JHUHHGVFKDS HQ GH DFFX QLHW RS SODDWVHQ
ZDDU GH WHPSHUDWXXU NDQ RSORSHQ WRW ƒ& RI KRJHU
 :HUS GH DFFX QRRLW LQ KHW YXXU RRN QLHW ZDQ-
QHHU KLM ]ZDDU EHVFKDGLJG RI YROOHGLJ YHUVOHWHQ
LV 'H DFFX NDQ RQWSORIIHQ LQ KHW YXXU
8. :HHV YRRU]LFKWLJ GDW X GH DFFX QLHW ODDW YDOOHQ
HQ KHP QLHW EORRWVWHOW DDQ VFKRNNHQ RI VWRWHQ
9. *HEUXLN QRRLW HHQ EHVFKDGLJGH DFFX
10. 'H ELMJHOHYHUGH OLWKLXPLRQEDWWHULMHQ ]LMQ
RQGHUKHYLJ DDQ GH YHUHLVWHQ LQ GH ZHWJHYLQJ
RPWUHQW JHYDDUOLMNH VWRIIHQ
9RRU FRPPHUFLHHO WUDQVSRUW HQ GHUJHOLMNH GRRU
derden en transporteurs moeten speciale vereis-
ten ten aanzien van verpakking en etikettering
worden nageleefd.
$OV YRRUEHUHLGLQJ YDQ KHW DUWLNHO GDW ZRUGW JHWUDQV-
SRUWHHUG LV KHW QRRG]DNHOLMN HHQ H[SHUW RS KHW JHELHG
YDQ JHYDDUOLMNH VWRIIHQ WH UDDGSOHJHQ +RXG X WHYHQV
DDQ PRJHOLMN VWUHQJHUH QDWLRQDOH UHJHOJHYLQJ
Blootliggende contactpunten moeten worden afge-
dekt met tape en de accu moet zodanig worden
YHUSDNW GDW GH]H QLHW NDQ EHZHJHQ LQ GH YHUSDNNLQJ
11. 9ROJ ELM KHW ZHJJRRLHQ YDQ GH DFFX GH SODDWVH-
OLMNH YRRUVFKULIWHQ
12. *HEUXLN GH DFFX¶V XLWVOXLWHQG PHW GH JHUHHGVFKDS-
SHQ GLH GRRU 0DNLWD ]LMQ DDQEHYROHQ $OV GH DFFX¶V
ZRUGHQ DDQJHEUDFKW LQ QLHWFRPSDWLEHOH JHUHHGVFKDS-
SHQ NDQ GDW OHLGHQ WRW EUDQG EXLWHQVSRULJH ZDUPWHRQW-
wikkeling, een explosie of lekkage van elektrolyt.
%(:$$5 '(=( ,16758&7,(6
LET OP:
*HEUXLN XLWVOXLWHQG RULJLQHOH 0DNLWD DFFX¶V
+HW JHEUXLN YDQ QLHWRULJLQHOH DFFX¶V RI DFFX¶V GLH ]LMQ JHZLM-
]LJG NDQ HUWRH OHLGHQ GDW GH DFFX RQWSORIW HQ EUDQG SHUVRRQOLMN
letsel en schade veroorzaakt. Ook vervalt daarmee de garantie
van Makita op het gereedschap en de lader van Makita.
7LSV YRRU HHQ PD[LPDOH OHYHQV-
GXXU YDQ GH DFFX
1. /DDG GH DFFX RS YRRUGDW KLM YROOHGLJ RQWODGHQ
LV 6WRS KHW JHEUXLN YDQ KHW JHUHHGVFKDS HQ
ODDG GH DFFX RS WHONHQV ZDQQHHU X YDVWVWHOW
GDW KHW YHUPRJHQ YDQ KHW JHUHHGVFKDS LV
DIJHQRPHQ
2. /DDG HHQ YROOHGLJ RSJHODGHQ DFFX QRRLW
RSQLHXZ RS 7H ODQJ RSODGHQ YHUNRUW GH
OHYHQVGXXU YDQ GH DFFX
3. /DDG GH DFFX RS ELM HHQ RPJHYLQJVWHPSH-
UDWXXU WXVVHQ ƒ& HQ ƒ& /DDW HHQ ZDUPH
DFFX DINRHOHQ DOYRUHQV KHP RS WH ODGHQ
%(6&+5,-9,1* 9$1 '(
FUNCTIES
LET OP:
=RUJ DOWLMG GDW KHW JHUHHGVFKDS LV
XLWJHVFKDNHOG HQ GH DFFX HUYDQ LV YHUZLMGHUG
DOYRUHQV GH IXQFWLHV RS KHW JHUHHGVFKDS DI WH
VWHOOHQ RI WH FRQWUROHUHQ
'H DFFX DDQEUHQJHQ HQ YHUZLMGHUHQ
LET OP:
6FKDNHO KHW JHUHHGVFKDS DOWLMG XLW
YRRUGDW X GH DFFX DDQEUHQJW RI YHUZLMGHUW
LET OP:
+RXG KHW JHUHHGVFKDS HQ GH DFFX
VWHYLJ YDVW WLMGHQV KHW DDQEUHQJHQ RI YHUZLMGHUHQ
YDQ GH DFFX $OV X KHW JHUHHGVFKDS HQ GH DFFX QLHW
stevig vasthoudt, kunnen deze uit uw handen glippen
HQ KHW JHUHHGVFKDS RI GH DFFX EHVFKDGLJHQ RI NDQ
SHUVRRQOLMN OHWVHO ZRUGHQ YHURRU]DDNW
)LJ  Rood deel  Knop  $FFX
2P GH DFFX WH YHUZLMGHUHQ YHUVFKXLIW X GH NQRS DDQ GH
YRRUNDQW YDQ GH DFFX HQ VFKXLIW X WHJHOLMNHUWLMG GH DFFX
uit het gereedschap.
2P GH DFFX DDQ WH EUHQJHQ OLMQW X GH OLS RS GH DFFX XLW
PHW GH JURHI LQ GH EHKXL]LQJ HQ GXZW X GH DFFX RS ]LMQ
SODDWV 6WHHN GH DFFX ]R YHU PRJHOLMN LQ KHW JHUHHG-
VFKDS WRW X HHQ NOLNJHOXLG KRRUW $OV X KHW URGH GHHO DDQ
GH ERYHQNDQW YDQ GH NQRS NXQW ]LHQ LV GH DFFX QLHW
JRHG DDQJHEUDFKW
LET OP:
%UHQJ GH DFFX DOWLMG KHOHPDDO DDQ
WRWGDW KHW URGH GHHO QLHW PHHU ]LFKWEDDU LV $OV
u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het
gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving
verwonden.
LET OP:
%UHQJ GH DFFX QLHW PHW NUDFKW DDQ
$OV GH DFFX QLHW JHPDNNHOLMN LQ KHW JHUHHGVFKDS
kan worden geschoven, wordt deze niet goed
DDQJHEUDFKW
36 NEDERLANDS