Dati Tecnici - Makita MP100D Betriebsanleitung

,7$/,$12 ,VWUX]LRQL RULJLQDOL

DATI TECNICI

Modello:
Lunghezza totale
Pressione aria massima
Ciclo di lavoro
Tensione nominale
Peso netto
• $ FDXVD GHO QRVWUR SURJUDPPD FRQWLQXDWLYR GL ULFHUFD H VYLOXSSR L GDWL WHFQLFL VRQR VRJJHWWL D PRGL¿FKH VHQ]D SUHDYYLVR
‡ , GDWL WHFQLFL H OD FDUWXFFLD GHOOD EDWWHULD SRWUHEEHUR GLIIHULUH GD QD]LRQH D QD]LRQH
‡ ,O SHVR SXz YDULDUH D VHFRQGD GHOO¶DFFHVVRULR R GHJOL DFFHVVRUL LQFOXVD OD FDUWXFFLD GHOOD EDWWHULD /D FRPELQD-
]LRQH SL OHJJHUD H TXHOOD SL SHVDQWH VHFRQGR OD SURFHGXUD (37$  VRQR LQGLFDWH QHOOD WDEHOOD
&DUWXFFLD GHOOD EDWWHULD H FDULFDEDWWHULH DSSOLFDELOL
&DUWXFFLD GHOOD EDWWHULD
&DULFDEDWWHULH
‡ $OFXQH FDUWXFFH GHOOH EDWWHULH H DOFXQL FDULFDEDWWHULH HOHQFDWL VRSUD SRWUHEEHUR QRQ HVVHUH GLVSRQLELOL D
VHFRQGD GHOOD SURSULD DUHD JHRJUD¿FD GL UHVLGHQ]D
AVVERTIMENTO:
DOWUH FDUWXFFH GHOOH EDWWHULH H GL DOWUL FDULFDEDWWHULH SRWUHEEH FDXVDUH OHVLRQL SHUVRQDOL HR XQ LQFHQGLR
6LPEROL
/D ¿JXUD VHJXHQWH PRVWUD L VLPEROL XWLOL]]DWL SHU O¶DSSDUHFFKLR
$FFHUWDUVL GL FRPSUHQGHUH LO ORUR VLJQL¿FDWR SULPD GHOO¶XVR
Leggere il manuale d'uso.
Rischio di scoppio.
6ROR SHU OH QD]LRQL GHOO¶(8
Ni-MH
Li-ion
Non smaltire apparecchiature elettriche o
EDWWHULH LQVLHPH DL UL¿XWL GRPHVWLFL
,Q RVVHUYDQ]D GHOOH 'LUHWWLYH (XURSHH VXL UL¿XWL GL
DSSDUHFFKLDWXUH HOHWWULFKH HG HOHWWURQLFKH 5$(( 
VXOOH EDWWHULH H JOL DFFXPXODWRUL QRQFKp VXOOH
EDWWHULH H JOL DFFXPXODWRUL HVDXVWL H GHOO¶LPSOH-
PHQWD]LRQH GL WDOL GLUHWWLYH LQ FRQIRUPLWj DOOH OHJJL
ORFDOL JOL DSSDUHFFKL HOHWWULFL H ODOH EDWWHULDH FKH
KDQQR UDJJLXQWR OD ¿QH GHOOD ORUR YLWD XWLOH GHYRQR
essere raccolti separatamente e conferiti a una
VWUXWWXUD GL VPDOWLPHQWR HFRFRPSDWLELOH
8WLOL]]R SUHYLVWR
4XHVWR XWHQVLOH q GHVWLQDWR DO JRQ¿DJJLR GL SQHXPDWLFL
SDOORQL VSRUWLYL R SLFFROL JRQ¿DELOL JDOOHJJLDQWL
5XPRUH
/LYHOOR WLSLFR GL UXPRUH SHVDWR $ GHWHUPLQDWR LQ EDVH
DOOR VWDQGDUG (1
Livello di pressione sonora (L
,QFHUWH]]D .  G% $
Il livello del rumore nelle condizioni di lavoro può supe-
UDUH JOL  G% $ 
8WLOL]]DUH VROR OH FDUWXFFH GHOOH EDWWHULH H L FDULFDEDWWHULH HOHQFDWL VRSUD L'utilizzo di
 G% $
S$
5 minuti di accensione/5 minuti di spegnimento
10,8 V - 12 V CC max.
%/  %/%  %/%
'&6%  '&:'  '&5(
NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di
UXPRUL VRQR VWDWL PLVXUDWL LQ FRQIRUPLWj D XQ PHWRGR
VWDQGDUG GL YHUL¿FD H SRVVRQR HVVHUH XWLOL]]DWL SHU
confrontare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di
rumori possono venire utilizzati anche per una valuta-
zione preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
OH RUHFFKLH
AVVERTIMENTO:
GXUDQWH O¶XWLOL]]R HIIHWWLYR GHOO¶XWHQVLOH HOHWWULFR
SXz YDULDUH ULVSHWWR DO YDORUH R DL YDORUL GLFKLDUDWL
D VHFRQGD GHL PRGL LQ FXL YLHQH XWLOL]]DWR O¶XWHQ-
VLOH H VSHFLDOPHQWH D VHFRQGD GL FKH WLSR GL SH]]R
YHQJD ODYRUDWR
AVVERTIMENTO:
PLVXUH GL VLFXUH]]D SHU OD SURWH]LRQH GHOO¶RSHUD-
WRUH FKH VLDQR EDVDWH VX XQD VWLPD GHOO¶HVSRVL-
]LRQH QHOOH FRQGL]LRQL HIIHWWLYH GL XWLOL]]R WHQHQGR
FRQWR GL WXWWH OH SDUWL GHO FLFOR RSHUDWLYR DG HVHP-
SLR GHO QXPHUR GL VSHJQLPHQWL GHOO¶XWHQVLOH H GL
TXDQGR JLUL D YXRWR ROWUH DO WHPSR GL DWWLYD]LRQH 
9LEUD]LRQL
9DORUH WRWDOH GHOOH YLEUD]LRQL VRPPD YHWWRULDOH WULDV-
VLDOH GHWHUPLQDWR LQ EDVH DOOR VWDQGDUG (1
0RGDOLWj GL ODYRUR *RQ¿DJJLR  N3D
(PLVVLRQH GL YLEUD]LRQL D
,QFHUWH]]D .  PV
25 ITALIANO
MP100D
235 mm - 255 mm
121 PSI / 830 kPa
1,2 - 1,3 kg
,QGRVVDUH SURWH]LRQL SHU
/¶HPLVVLRQH GL UXPRUL
$FFHUWDUVL GL LGHQWL¿FDUH
2
 PV
h
2