Makita MP100D Betriebsanleitung Seite 35

5. *HEUXLN JHHQ DFFX RI JHUHHGVFKDS GDW
EHVFKDGLJG RI JHZLM]LJG LV Beschadigde of
JHZLM]LJGH DFFX¶V NXQQHQ RQYRRUVSHOEDDU JHGUDJ
YHUWRQHQ GDW NDQ OHLGHQ WRW EUDQG H[SORVLH RI
gevaar van letsel.
6. 6WHO HHQ DFFX RI JHUHHGVFKDS QLHW EORRW
DDQ YXXU RI EXLWHQVSRULJH WHPSHUDWXUHQ
Blootstelling aan vuur of temperaturen hoger dan
 ƒ& NXQQHQ HHQ H[SORVLH YHURRU]DNHQ
 9ROJ DOOH RSODDGLQVWUXFWLHV HQ ODDG GH DFFX
RI KHW JHUHHGVFKDS QLHW RS EXLWHQ KHW WHP-
SHUDWXXUEHUHLN RSJHJHYHQ LQ GH LQVWUXFWLHV
9HUNHHUG RSODGHQ RI ELM HHQ WHPSHUDWXXU EXLWHQ
KHW RSJHJHYHQ EHUHLN NDQ GH DFFX EHVFKDGLJHQ
HQ GH NDQV RS EUDQG YHUJURWHQ
5HSDUDWLH
1. /DDW XZ HOHNWULVFK JHUHHGVFKDS UHSDUHUHQ
GRRU HHQ YDNEHNZDPH UHSDUDWHXU GLH JHEUXLN
PDDNW YDQ XLWVOXLWHQG LGHQWLHNH YHUYDQJLQJV-
RQGHUGHOHQ =R EHQW X HUYDQ YHU]HNHUG GDW GH
YHLOLJKHLG YDQ KHW HOHNWULVFK JHUHHGVFKDS EHKRX-
GHQ EOLMIW
2. 5HSDUHHU QRRLW HHQ EHVFKDGLJGH DFFX Het
repareren van een accu mag uitsluitend wor-
GHQ XLWJHYRHUG GRRU GH IDEULNDQW RI HHQ HUNHQG
servicecentrum.
3. 9ROJ GH LQVWUXFWLHV YRRU KHW VPHUHQ HQ YHUZLV-
VHOHQ YDQ DFFHVVRLUHV
9HLOLJKHLGVZDDUVFKXZLQJHQ YRRU
HHQ DFFXOXFKWSRPS
1. 9RRU KHW RSSRPSHQ YDQ YRRUZHUSHQ PRHWHQ
GH SRPSQLSSHO GH DGDSWHU HQ KHW YHQWLHO VWH-
YLJ RS HONDDU ]LMQ DDQJHVORWHQ $QGHUV NDQ KHW
voorwerp, de slang, de pompnippel of de adapter
ZRUGHQ EHVFKDGLJG HQ NXQW X OHWVHO RSORSHQ
2. /DDW GH OXFKWGUXN ODQJ]DDP DI :DQQHHU X GH
VODQJ HUDI KDDOW QDGDW X HHQ YRRUZHUS KHEW
RSJHSRPSW KRXGW X KHW YRRUZHUS GH VODQJ
HQ GH SRPSQLSSHO VWHYLJ YDVW Het voorwerp, de
pompnippel of de adapter kan opspringen door de
luchtdruk en letsel veroorzaken.
3. 3RPS HHQ YRRUZHUS QLHW RS WRW YRRUELM GH
PD[LPXPGUXN YDQ KHW YRRUZHUS $QGHUV NDQ
KHW JHUHHGVFKDS RI YRRUZHUS ZRUGHQ EHVFKDGLJG
en kunt u letsel oplopen.
 *HEUXLN KHW JHUHHGVFKDS QLHW WRW YRRUELM GH
PD[LPXPXLWJDQJVGUXN YDQ KHW JHUHHGVFKDS
$OV KHW JHUHHGVFKDS ZRUGW JHEUXLNW RS HHQ XLW-
gangsdruk die hoger is dan de maximumuitgangs-
GUXN NDQ KHW YRRUZHUS RI KHW JHUHHGVFKDS EDUVWHQ
5. 3RPS DOOHHQ YRRUZHUSHQ RS GLH GRRU GH IDEUL-
NDQW EHGRHOG ]LMQ RP PHW KHW JHUHHGVFKDS
WH ZRUGHQ RSJHSRPSW ]RDOV ¿HWVEDQGHQ
VSRUWEDOOHQ HQ NOHLQH RSEODDVEDQGHQ $OV
andere voorwerpen worden opgepompt, kunnen
GH]H ZRUGHQ EHVFKDGLJG HQ NDQ OHWVHO ZRUGHQ
veroorzaakt.
6. &RQWUROHHU WLMGHQV KHW RSSRPSHQ YDQ HHQ
YRRUZHUS GH GUXNPHWHU HQ GH VWDDW YDQ KHW
JHUHHGVFKDS HQ YRRUZHUS HQ OHW HURS GDW HU
JHHQ OXFKWOHN LV $QGHUV NDQ KHW JHUHHGVFKDS RI
YRRUZHUS ZRUGHQ EHVFKDGLJG HQ NDQ OHWVHO ZRU-
den veroorzaakt.
 :DQQHHU X KHW JHUHHGVFKDS GUDDJW SDNW X GH
KDQGJUHHS YDQ KHW JHUHHGVFKDS YDVW 3DN GH
VODQJ QLHW YDVW HQ WUHN HU QLHW DDQ Het gereed-
VFKDS NDQ ZRUGHQ EHVFKDGLJG HQ OHWVHO NDQ ZRU-
den veroorzaakt.
8. &RQWUROHHU QD KHW RSSRPSHQ YDQ HHQ YRRUZHUS
GH OXFKWGUXN PHW EHKXOS YDQ HHQ EHWURXZEDDU
HQ JHNDOLEUHHUG PHHWLQVWUXPHQW *HEUXLN
de drukmeter van het gereedschap slechts ter
referentie.
9. 1DGDW KHW JHUHHGVFKDS JHGXUHQGH  PLQXWHQ
FRQWLQX LV JHEUXLNW VWRSW X KHW JHEUXLN YDQ KHW
JHUHHGVFKDS JHGXUHQGH  PLQXWHQ RP KHW WH
ODWHQ DINRHOHQ *HEUXLN KHW JHUHHGVFKDS QLHW
ODQJHU GDQ GH PD[LPDDO WRHJHVWDQH FRQWLQXH
JHEUXLNVGXXU $QGHUV NDQ KHW JHUHHGVFKDS ZRU-
GHQ EHVFKDGLJG HQ NDQ OHWVHO ZRUGHQ YHURRU]DDNW
10. *HEUXLN KHW JHUHHGVFKDS QLHW RS ]DQG RI HHQ
VWRI¿JH RQGHUJURQG Vreemde voorwerpen
NXQQHQ ELQQHQGULQJHQ LQ KHW JHUHHGVFKDS HQ HHQ
storing veroorzaken.
11. 5LFKW GH XLWJDQJ YDQ GH VODQJ QLHW RS X]HOI RI
DQGHUHQ 9RRUZHUSHQ NXQQHQ ZRUGHQ ZHJJHEOD-
zen en letsel veroorzaken.
12. 5LFKW GH XLWJDQJ YDQ GH VODQJ QLHW RS VWRI HQ
GHUJHOLMNH Het stof kan in het rond vliegen en
letsel veroorzaken.
13. 3RPS JHHQ YRRUZHUSHQ RS PHW HHQ JURWH
OXFKWLQKRXG $OV X HHQ YRRUZHUS PHW HHQ JURWH
OXFKWLQKRXG RSSRPSW NDQ KHW JHUHHGVFKDS EXL-
WHQVSRULJ KHHW ZRUGHQ HQ EUDQGZRQGHQ RS XZ
huid veroorzaken.
 5DDN KHW JHUHHGVFKDS GH VODQJ GH SRPS-
QLSSHO HQ GH DGDSWHU QLHW RQPLGGHOOLMN QD KHW
RSSRPSHQ YDQ HHQ YRRUZHUS DDQ De metalen
RQGHUGHOHQ NXQQHQ ELM]RQGHU KHHW ZRUGHQ HQ
EUDQGZRQGHQ RS XZ KXLG YHURRU]DNHQ
15. *HEUXLN KHW JHUHHGVFKDS QLHW PHW QDWWH
KDQGHQ
16. /HW HU ELM KHW RPODDJ GXZHQ YDQ GH KHYHO YDQ
GH SRPSQLSSHO RS GDW XZ YLQJHUV QLHW EHNQHOG
UDNHQ WXVVHQ GH SRPSQLSSHO HQ GH KHYHO
 9HU]HNHU X HUYDQ GDW GH VODQJ QLHW YHUVWULNW
UDDNW Door een verstrikt geraakte slang kunt
u uw evenwicht verliezen en kan letsel worden
veroorzaakt.
18. /DDW KHW JHUHHGVFKDS QRRLW RQEHKHHUG DFKWHU
WHUZLMO GH VODQJ LV EHYHVWLJG DDQ KHW YRRUZHUS
RI WHUZLMO KHW JHUHHGVFKDS LQ ZHUNLQJ LV
19. *HEUXLN KHW JHUHHGVFKDS QLHW DOV HHQ
DGHPKDOLQJVDSSDUDDW
20. *HEUXLN KHW JHUHHGVFKDS QLHW RP FKHPLFDOLsQ
PHH WH VSXLWHQ 8Z ORQJHQ NXQQHQ EHVFKDGLJG
raken door het inademen van giftige dampen.
21. %HGLHQ KHW JHUHHGVFKDS LQ HHQ RSHQ UXLPWH RS
PLQVWHQV  FP DIVWDQG YDQ HHQ PXXU RI YRRU-
ZHUS GDW GH OXFKWVWURPLQJ XLW GH YHQWLODWLHRSH-
QLQJHQ NDQ KLQGHUHQ
22. +DDO KHW JHUHHGVFKDS QLHW XLW HONDDU
23. *HEUXLN XLWVOXLWHQG VWDQGDDUGDFFHVVRLUHV
GLH ]LMQ JHOHYHUG GRRU 0DNLWD +HW JHEUXLN YDQ
andere accessoires of hulpstukken kan gevaar
YRRU SHUVRRQOLMN OHWVHO RSOHYHUHQ
35 NEDERLANDS