Sección Ii: Instalación Ymantenimiento; Descripción De Las Unidades; Características Constructivas; Versiones Disponibles - RHOSS TCCE 135 Gebrauchsanweisung

II SECCIÓN II: INSTALACIÓN Y
MANTENIMIENTO
IMPORTANTE
El correcto funcionamiento de la unidad queda
subordinado a la escrupulosa aplicación de las
instrucciones de uso, al mantenimiento de los
espacios técnicos en la instalación y de los límites
de empleo indicados a continuación.
II.1 DESCRIPCIÓN DE LAS UNIDADES
II.1.1 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
○ Estructura portante en chapa galvanizada pintada con polvos
epoxídicos, con espacio de compresores revestido internamente con
material fonoabsorbente.
○ Las unidades THCE incluyen bandeja y desagüe de condensados.
○ Compresores hermético rotativos tipo Scroll, con una parcialización
como indica la siguiente tabla:
Modelo Compresores/etapas n°
130÷160
270
○ Intercambiador lado agua de tipo de placas soldadas de acero
inoxidable con aislamiento de goma de poliuretano expandido con
células cerradas.
○ Presostato diferencial para proteger la unidad contra eventuales
interrupciones del flujo del agua.
○ Conexiones hidráulicas con rosca macho.
○ Intercambiador lado aire formado por baterías de tubos de cobre
mecánicamente expandidas en aletas de aluminio.
○ Ventiladores de tipo centrífugo con motor exterior y transmisión de
correa con polea ajustable.
○ Impulsión horizontal del aire de condensación (lado aspiración).
○ Monitor de fase para la protección del compresor.
○ Circuito frigorífico realizado con tubo de cobre recocido y soldado
con aleaciones preciadas. Incluye: filtro deshidratador, conexiones de
carga, presostato de alta y baja presión, indicador de líquido-humedad,
válvula de expansión termostática, transductor de presión (para THCE),
válvula de retención (para THCE), receptor de líquido (para THCE).
○ Unidad de carga de fluido refrigerante ecológico R407C.
II.1.1.1 Características del cuadro eléctrico
○ Cuadro eléctrico (IP 55) accesible desde el panel lateral (Ref. 4, Fig. 6)
conforme a las normas IEC. Caja hermética con cierre con llave especial y
con:
• cables eléctricos preparados para la tensión de alimentación 400V-3ph-
50Hz + N;
• alimentación auxiliar 230V-1ph-50Hz;
• alimentación de control 12V-1ph-50Hz;
• contactores de potencia;
• interruptor de maniobra-seccionador en la alimentación (ref. 2, Fig. 6),
con bloqueo de puerta de seguridad;
• interruptores automáticos de protección para cada compresor y para
cada ventilador;
• interruptor automático de protección del circuito auxiliar.
• mandos y controles máquina controlados por conexión remota.
○ Tarjeta electrónica programable con microprocesador gestionada por el
propio teclado de la unidad. La tarjeta realiza las funciones de:
• regulación y gestión de los puntos de consigna de las temperaturas del
agua de entrada/salida de la máquina; de las temporizaciones de
seguridad; del contador de horas de trabajo para cada compresor; de la
inversión automática de la secuencia de actuación de los compresores; de
los ciclos de desescarche (para THCE); de la bomba de circulación o de
servicio del usuario; de las funciones que regulan el modo de actuación de
cada órgano que compone la máquina;
• protección total de la máquina, eventual apagado de la misma y
visualización de todas las alarmas que han intervenido;
• visualización de los parámetros programados mediante display, de las
temperaturas del agua entrada/salida mediante display; de las alarmas
mediante display; de los dispositivos que funcionan mediante leds; del
funcionamiento refrigeración o bomba de calor mediante led (para THCE);
• autodiagnóstico con verificación continua del estado de funcionamiento
de la máquina.
○ Funciones avanzadas:
• preparación para conexión serial, con salida RS 485 para diálogo lógico
con edificios inteligentes, sistemas centralizados y redes de supervisión;
• ensayo de la máquina asistido por ordenador.
Circuitos n°
1/1 1
2/2 1
SECCIÓN II: INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
II.1.2

VERSIONES DISPONIBLES

○ STANDARD - con presión disponible máxima de 125 a 155 Pa
(dependiendo de los modelos).
○ CC - con control de condensación para el funcionamiento de la
unidad en modalidad refrigeración con temperaturas del aire exterior
hasta +10°.
○ AP - con ventiladores con presión disponible máxima de 275 a 320
Pa (dependiendo de los modelos).
○ LA – con control de condensación para el funcionamiento de la
unidad en modalidad refrigeración con temperaturas del aire exterior
hasta -10°C.
○ AP&CC - con ventiladores de presión disponible alta y control de
condensación para el funcionamiento de la unidad en modalidad
refrigeración con temperaturas del aire exterior hasta +10°C.
○ AP & LA – con ventiladores de presión disponible alta y control de
condensación para el funcionamiento de la unidad en modalidad
refrigeración con temperatura del aire exterior hasta -10°C.
○ TANK&PUMP - con grupo de bombeo (ASP/80 - ASP/150 -
ASDP/150) integrado en la unidad con: bomba eléctrica de circulación,
depósito de acumulación por inercia, depósito de expansión,
manómetro en la instalación, válvula de purga y de seguridad, desagüe
del agua y resistencia anti-hielo de 300 W en el interior del depósito.
La bomba eléctrica está disponible en configuración individual (ASP/...)
o doble (ASDP/...), de las cuales una está en stand-by con conexión
manual, y en 4 tamaños adecuadamente combinados con las unidades
TCCE y THCE.
Los depósitos de acumulación por inercia son de 80 a 150 litros
dependiendo de los modelos TCCE y THCE.
○ PUMP - la unidad puede equiparse con un máximo de 3 bombas
eléctricas. Existen las siguientes posibilidades:
• P - bomba eléctrica individual para el circuito primario;
• DP - bomba eléctrica doble para circuito primario de las cuales una
está en stand-by con conexión manual;
• P/PU - bomba eléctrica individual para circuito secundario
combinada con una bomba eléctrica individual para circuito primario;
• DP/PU - bomba eléctrica individual para circuito secundario
combinada con una bomba eléctrica doble para circuito primario de las
cuales una está en stand-by con conexión manual;
• P/DPU - doble bomba eléctrica individual para circuito secundario,
de las cuales una está en stand-by con conexión manual y combinada
con una bomba eléctrica individual para circuito primario.
Todas las bombas eléctricas están conectadas eléctrica e
hidráulicamente a las unidades TCCE y THCE.
II.1.3 ACCESORIOS MONTADOS EN FÁBRICA
○ USC - Impulsión vertical del aire de condensación.
○ RP - Rejillas protectoras de la batería de condensación.
○ GM - Manómetros de alta y baja presión del circuito frigorífico.
○ RA - Resistencia anti-hielo del evaporador.
II.1.4 ACCESORIOS SUMINISTRADOS POR
SEPARADO
IMPORTANTE
Utilizar única y exclusivamente repuestos y
accesorios originales.
RHOSS S.p.A. rehúsa cualquier responsabilidad por
daños causados por modificaciones o
intervenciones realizadas por personal no
autorizado o por funcionamientos anómalos
debidos al uso de repuestos o accesorios no
originales.
○ KSA - Soportes antivibrantes en goma.
○ KFA - Filtro de agua mecánico con elemento filtrante en acero
inoxidable.
○ KTR - Teclado remoto para mando a distancia, con funcionalidades
idénticas al instalado en la máquina.
○ KIS - Interfaz serial RS 485 para diálogo lógico con edificios
inteligentes, sistemas centralizados y redes de supervisión.
○ KCH - Llave hardware RS 232 para la conexión con sistemas de
supervisión, a asociar con uno o más módulos de interfaz serial KIS en
caso de gestión centralizada de las unidades.
103