Isección I: Usuario; Características De La Unidady Límites De Funcionamiento; Condiciones De Uso Previstas; Identificación De La Máquina - RHOSS TCCE 135 Gebrauchsanweisung

I SECCIÓN I: USUARIO
I.1 CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD
Y LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
I.1.1

CONDICIONES DE USO PREVISTAS

Las unidades TCCE son enfriadoras de agua monobloque con
condensación por aire y ventiladores centrífugos.
Las unidades THCE son bombas de calor reversibles monobloque con
evaporación/condensación por aire y ventiladores centrífugos.
Su utilización está prevista en instalaciones de climatización donde es
necesaria agua refrigerada (TCCE) o agua refrigerada y calentada
(THCE).
PELIGRO
La instalación de la máquina está prevista en el
exterior. En caso de instalación en sitios accesibles
a menores de 14 años, segregar la unidad.
PELIGRO
Se prohíbe introducir objetos puntiagudos por las
rejillas de aspiración e impulsión del aire.
IMPORTANTE
El correcto funcionamiento de la unidad queda
subordinado a la escrupulosa aplicación de las
instrucciones de uso, al mantenimiento de los
espacios técnicos en la instalación y de los límites
de empleo indicados en este manual.
IMPORTANTE
Una instalación que no cumpla los espacios
técnicos aconsejados provocará un mal
funcionamiento de la unidad, con un aumento del
consumo de potencia y una reducción sensible de
la potencia frigorífica (térmica) proporcionada.
I.1.2 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
Las unidades llevan una placa de características situada en el costado
lateral de las mismas, de la cual se pueden obtener los datos de
identificación de la máquina (Fig. 1).
MATRICOLA
Alimentazione
Potenza ass.
Corrente max.
Corrente di spunto
Grado di protez.
Tipo fluido frig.
Carica fluido frig.
Carica olio
Press. Diff. Olio
Press. Max. gas
Press. Min. gas
Press. Max. H O
2
Fig. 1
Los datos eléctricos indicados en la placa de características a
bordo de la máquina se refieren a la unidad con todos los
accesorios.
I.1.3 CARACTERÍSTICAS DEL CUADRO
ELÉCTRICO
El cuadro eléctrico ha sido proyectado y realizado conforme a la norma
Europea EN 60204-1 (Seguridad de la maquinaria - equipo eléctrico de
las máquinas-Parte 1: reglas generales) según los dictámenes del
§1.5.1 de la Directiva máquinas.
Cada unidad tiene un seccionador general de la alimentación tipo "b"
(EN 60204-1 § 5.3.2).
El acceso a las partes eléctricas de la máquina se debe permitir sólo a
personal cualificado según las recomendaciones IEC. En especial, se
recomienda seccionar todos los circuitos eléctricos de alimentación y el
seccionador general antes de empezar cualquier trabajo en la máquina.
MODELLO
V / ph / Hz
kW
A
A
IP
kg
kg
kPa
kPa
kPa
kPa
I.1.4 LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
I.1.4.1 En funcionamiento como enfriadora
Funcionamiento estándar
Funcionamiento con control de condensación (CC)
Funcionamiento Low Ambient (LA)
T (°C) = temperatura aire externo B.S.:
t (°C) = temperatura agua producida;
• Salto térmico mínimo en el evaporador: ∆t=3°C;
• Salto térmico máximo en el evaporador: ∆t=8°C;
○ Las unidades pueden ser suministradas, a petición, para producción
de agua refrigerada a temperatura inferior a 4°C.
I.1.4.2 En funcionamiento como bomba de calor
Funcionamiento estándar
T (°C) = temperatura aire externo (90% H.R.)
t (°C) = temperatura agua producida
• Salto térmico mínimo en el condensador: ∆t=3°C;
• Salto térmico máximo en el condensador: ∆t=8°C;
97
SECCIÓN I: USUARIO