Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
HU - MAGYAR
TARTALOMJEGYZÉK
A. LEÍRÁS
B. MŢSZAKI JELLEMZŐK
C. RENDELTETÉS
D. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
E. ELŐKÉSZÍTÉS ÉS ÖSSZEÁLLÍTÁS
F. FELTÖLTÉSI ELJÁRÁS
I.
N. POSZTOPERATÍV
MELLKASI
ALKALMAZÁSA
A. LEÍRÁS
SYNTHESIS R merev vénás rezervoár szekvenciális kardiotómiás
szţrővel.
A berendezés egyszer használatos, nem mérgező, nem pirogén,
szállításkor
STERIL
és
sterilizálva. A berendezésben található etilén-oxid maradvány a
felhasználás országában megállapított határérték alatt marad. Az
eszköz a következő változatokban érhető el:
1)
SYNTHESIS
R:
merev
kardiotómiás szţrővel.
B. MŰSZAKI JELLEMZŐK
A REZERVOÁR MAXIMÁLIS
TÉRFOGATA
MINIMÁLIS
MŢKÖDÉSI
TÉRFOGAT
KÜLSŐ HÁZ
- Anyaga
VÉRGYŢJTŐ
- Anyaga
VÉNÁS VÉRGYŢJTŐ
- Anyaga
SZŢRŐ CSOMAG
Kardiotómiás rezervoár egység
- Habmentesítő ház
- Habmentesítő eszköz
- Mikroszţrő
- Visszatartó gát
Vénás rezervoár egység
- Habmentesítő ház
- Habmentesítő eszköz
- Visszatartó gát
SZŢRÉSI FELÜLET NAGYSÁGA
- Kardiotómiás rezervoár
egység
- Vénás rezervoár egység
SZŢRŐKÉPESSÉG
- Kardiotómiás rezervoár
egység
- Vénás rezervoár egység
MAXIMÁLIS VÉRÁRAM
- vénás vér
- szívott vér
NYÍLÁSOK ELHELYEZKEDÉSE
- Vénás bemenet
- Szívó bemenetek
- Gyors feltöltő nyílás
- Pozíciózár
- Luer zárak
110
HU - MAGYAR - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
LESZÍVÁS
(DRENÁZS)
egyenként
csomagolt.
Etilén-oxiddal
vénás
rezervoár
szekvenciális
4300 ml
300 ml
Polikarbonát
Polikarbonát
Polikarbonát + PVC
Poliuretán szivacs (30ppi)
Szilikon habmentesítő
30 M poliészter háló + mélységi
szţrő
100 m poliészter háló
Poliuretán szivacs (30ppi)
Szilikon habmentesítő
40 m poliészter háló
380 cm
2
440 cm
2
30 m
100 m
8 l/perc
6 l/perc
1 x 1/2" elforgatható
3 x 1/4"
1 x 3/8"
1 x 1/4" szţrővel
1 szţrő nélküli pozíciózár direkt
kapcsolattal
a
vénás
aljához
1 db, szţrős
4 db, szţrős
1 szţrő nélkül
- Mellkas leszívó nyílás
- Szellőző/vákuumnyílás
- Vér kimenet
BIZTONSÁGI SZELEP
C. RENDELTETÉS
A SYNTHESIS R kifejezetten kardiopulmunáris bypass-t igénylő
kardiovaszkuláris eljárásokhoz lett kifejlesztve. Összegyţjti a vénás
vért, habmentesíti, szţri és tárolja a mellkasi, intrakardiális vagy
általános leszíváson keresztül az operációs területről érkező vért.
A SYNTHESIS R eszközt operáció után mellkasi leszívásra lehet
alkalmazni.
A SYNTHESIS R használata nem javalott 6 órát meghaladó
időszakra.
A SYNTHESIS R a P. „SYNTHESIS R-rel HASZNÁLHATÓ
GYÓGYÁSZATI ESZKÖZÖK" címţ fejezetben felsorolt gyógyászati
eszközökkel kombinálva használható.
D. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Azokat az információkat, melyek célja, hogy a felhasználó figyelmét
felhívja a potenciálisan veszélyes helyzetekre, és biztosítsa a
berendezés helyes és biztonságos használatát, a szövegben az
alábbi szimbólumokkal jelezzük:
A FIGYELMEZTETÉS kifejezés súlyos káros reakciókat és
biztonsági veszélyeket jelez a kezelőorvos és/vagy a beteg
számára, melyek az eszköz helyes vagy helytelen használata
esetén fordulhatnak elő, valamint jelzi a felhasználás korlátait,
és az ezekben az esetekben teendő intézkedéseket.
Az
ÓVATOSAN
elovigyázatra, amit a kezeloorvosnak figyelembe kell vennie a
berendezés biztonságos és hatékony használatához.
A CÍMKÉKEN HASZNÁLT JELÖLÉSEK MAGYARÁZATA
rezervoár
HU - MAGYAR
1 szţrővel x 3/8"
1
x
1/4"
biztonsági szeleppel
3/8"
nyitás P<-80 Hgmm és P>5 Hgmm
kifejezés
utal
minden
Csak egyszeri használatra (nem szabad
újrafelhasználni!
Tételszám (a termék nyomon
követhetőségére szolgáló hivatkozás)
Felhasználható (a lejárat dátuma)
Gyártás dátuma
Steril - Etilén-oxiddal sterilezve
Nem pirogén
FTALÁTot tartalmaz
Latex-mentes
Figyelmeztetés: Nem szabad újrasterilezni.
A tartalom kizárólag abban az esetben steril,
ha a csomagolás zárt, nem sérült vagy törött
Katalógusszám (kód)
Figyelem, lásd a használati utasítást
Ezzel felfelé
Törékeny; óvatosan kezelni
Hotol óvni
Szárazon kell tartani
nyomásszabályzó
olyan
speciális
Werbung
