Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Utilisation De L'image Guide; Der Hilfsrahmen - Sony DCR-TRV940E Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Utilisation de l'image
guide
Vous pouvez facilement positionner une image
sur une ligne horizontale à l'aide de l'image
guide. Celle-ci n'est pas enregistrée sur la bande
ou le "Memory Stick".
(1) Réglez l'option GUIDE FRAME de
dans les paramètres du menu lorsque le
commutateur POWER est réglé sur CAMERA
ou MEMORY/NETWORK (DCR-TRV950E
uniquement) (p. 273).
(2) Appuyez sur MENU pour faire disparaître
l'affichage des menus. L'image guide est
affichée à l'écran.
1
Pour supprimer l'image guide
Réglez GUIDE FRAME sur OFF dans les
paramètres du menu ou appuyez tout
simplement sur DISPLAY/TOUCH PANEL.
Remarque
L'image guide indique uniquement un niveau
approximatif. La taille et la position de l'image
guide n'affecte pas le réglage du caméscope.
Si vous réglez GUIDEFRAME sur ON
Les autres indicateurs sont également affichés sur
l'écran.
sur ON
LCD / VF SET
LCD B. L.
LCD COLOUR
VF B. L.
GU I DEFRAME
OFF
RETURN
ON
[ MENU ] : END

Der Hilfsrahmen

Mit dem Hilfsrahmen können Sie das Bild beim
Aufnehmen problemlos in der Horizontalen
halten. Der Hilfsrahmen wird nicht auf dem
Band bzw. „Memory Stick" aufgezeichnet.
(1) Setzen Sie GUIDE FRAME unter
Menüeinstellungen auf ON, während der
Schalter POWER auf CAMERA oder
MEMORY/NETWORK (nur DCR-TRV950E)
steht (S. 283).
(2) Blenden Sie die Menüanzeige mit MENU
wieder aus. Der Hilfsrahmen wird auf dem
Bildschirm angezeigt.
2
MENU
LCD / VF SET
LCD B. L.
LCD COLOUR
VF B. L.
GU I DEFRAME
RETURN
[ MENU ] : END
So blenden Sie den Hilfsrahmen aus
Setzen Sie in den Menüeinstellungen GUIDE
FRAME auf OFF oder drücken Sie einfach
DISPLAY/TOUCH PANEL.
Hinweis
Der Hilfsrahmen dient nur als grober Richtwert.
Größe und Position des Hilfsrahmens
beeinflussen die Einstellung des Camcorders
nicht.
Wenn Sie GUIDEFRAME auf ON setzen
Die anderen Anzeigen erscheinen ebenfalls auf
dem Bildschirm.
in den
ON
83

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Dcr-trv950e

Inhaltsverzeichnis