Sony DCR-TRV940E Bedienungsanleitung Seite 241

Raccordement du caméscope à
l'ordinateur à l'aide du câble USB
– Pour les utilisateurs de Windows
Mémoire :
64 Mo ou plus
Disque dur :
Mémoire libre requise pour l'installation :
au moins 200 Mo
Mémoire disponible sur le disque dur
recommandée :
au moins 1 Go (selon la taille des fichiers
d'images traités)
Affichage :
Carte vidéo 4 MB VRAM, au moins High colour
avec 800 × 600 points (couleur 16 bits, 65 000
couleurs), compatible avec le pilote d'affichage
Direct Draw (avec 800 × 600 points ou moins, 256
couleurs et moins, ce produit ne fonctionne pas
correctement.)
Autres :
Ce produit est compatible avec la technologie
DirectX et il est par conséquent nécessaire
d'installer DirectX.
Le connecteur USB doit être fourni en standard.
Cette fonction est inactive avec un
environnement Macintosh.
Environnement recommandé pour le
visionnage sur un ordinateur d'images
enregistrées sur un "Memory Stick"
lors d'une connexion par câble USB
Système d'exploitation :
Microsoft Windows 98, Windows 98SE,
Windows Me, Windows 2000 Professional,
Windows XP Home Edition ou Windows XP
Professional. L'installation standard est requise.
Le fonctionnement n'est toutefois pas garanti si
l'environnement ci-dessus est un système
d'exploitation mis à jour.
Processeur :
MMX Pentium 200 MHz ou plus rapide
Le connecteur USB doit être fourni en standard.
Windows Media Player doit être installé (pour
reproduire des images animées).
Anschließen des Camcorders an
den Computer über ein USB-
Kabel – Für Windows-Benutzer
Hauptspeicher:
mindestens 64 MB
Festplatte:
Für Installation erforderlicher freier Speicher:
mindestens 200 MB
Empfohlener freier Festplattenplatz: mindestens
1 GB (je nach Größe der bearbeiteten Bilddateien)
Bildschirm:
4-MB-VRAM-Videokarte, mindestens High
Colour mit 800 × 600 Punkten (16-Bit-Farben,
65 000 Farben), Direct Draw-
Bildschirmtreiberfunktionen. Bei maximal 800 ×
600 Punkten und maximal 256 Farben
funktioniert dieses Produkt nicht richtig.
Sonstiges:
Dieses Produkt funktioniert nur mit der DirectX-
Technologie. DirectX muss also installiert sein.
Der USB-Anschluss muss als Standard zur
Verfügung stehen.
Diese Funktion steht in der Macintosh-
Umgebung nicht zur Verfügung.
Empfohlene Computer-Betriebsumgebung
beim Anschließen über USB-Kabel und
Anzeigen von Bildern auf einem „Memory
Stick" am Computer
Betriebssystem:
Microsoft Windows 98, Windows 98SE,
Windows Me, Windows 2000 Professional,
Windows XP Home Edition oder Windows XP
Professional (Die Standardinstallation ist
erforderlich.).
Der Betrieb kann nicht gewährleistet werden,
wenn es sich bei der Umgebung oben um ein
aufgerüstetes Betriebssystem handelt.
CPU:
MMX Pentium mit mindestens 200 MHz
Der USB-Anschluss muss als Standard zur
Verfügung stehen.
Windows Media Player muss zur Wiedergabe
von bewegten Bildern installiert sein.
241