Inhaltsverzeichnis
Werbung
Enregistrement d'une image
Code temporel
Le code temporel indique le temps
d'enregistrement ou de lecture par "0:00:00"
(heures : minutes : secondes) en mode CAMERA
et "0:00:00:00" (heures : minutes : secondes :
images) en mode VCR.
Le code temporel seul ne peut pas être modifié
ultérieurement.
Indicateur de bande restante
Selon la bande, cet indicateur peut ne pas être
précis.
Données d'enregistrement
Les données d'enregistrement (date/heure ou
divers réglages lorsqu'ils sont enregistrés) ne
sont pas affichées pendant l'enregistrement. Elles
sont cependant enregistrées automatiquement
sur la cassette. Appuyez sur DATA CODE
pendant la lecture pour afficher les données
d'enregistrement. Vous pouvez aussi utiliser la
télécommande pour cette opération (p. 54).
Prise de vues de sujets à contre-
jour – BACK LIGHT
Utilisez la fonction de compensation de contre-
jour pour filmer un sujet se trouvant devant une
source de lumière ou un arrière-plan clair.
Appuyez sur BACK LIGHT lorsque le
commutateur POWER est réglé sur CAMERA ou
MEMORY/NETWORK (DCR-TRV950E
uniquement).
L'indicateur . apparaît à l'écran. Appuyez de
nouveau sur BACK LIGHT pour annuler.
Pendant la prise de vue de sujets à contre-jour
La fonction de compensation de contre-jour sera
annulée si vous appuyez sur SPOT LIGHT,
EXPOSURE ou SPOT METER.
Si vous réglez l'exposition manuellement
Il n'est pas possible d'utiliser la fonction de
compensation de contre-jour.
BACK LIGHT
Aufnahme
Zeitcode
Der Zeitcode gibt die Aufnahme- oder
Wiedergabedauer an: „0:00:00" (Stunden :
Minuten : Sekunden) im Modus CAMERA und
„0:00:00:00" (Stunden : Minuten : Sekunden :
Vollbilder) im Modus VCR.
Der Zeitcode allein lässt sich später nicht ändern.
Bandrestanzeige
Je nach Band ist die Anzeige möglicherweise
nicht präzise.
Aufnahmedaten
Die Aufnahmedaten (Datum/Uhrzeit oder
verschiedene Aufnahmeeinstellungen) werden
während der Aufnahme nicht angezeigt. Sie
werden jedoch automatisch auf dem Band
aufgezeichnet. Wenn Sie die Aufnahmedaten
anzeigen wollen, drücken Sie während der
Wiedergabe die Taste DATA CODE. Dazu
können Sie auch die Fernbedienung benutzen
(S. 54).
Gegenlichtaufnahmen
– BACK LIGHT
Für den Fall, dass sich bei einer Aufnahme die
Lichtquelle hinter dem Motiv befindet oder der
Hintergrund sehr hell ist, steht die
Gegenlichtfunktion zur Verfügung.
Drücken Sie BACK LIGHT, während der Schalter
POWER auf CAMERA oder MEMORY/
NETWORK (nur DCR-TRV950E) steht.
Die Anzeige . erscheint auf dem Bildschirm.
Zum Beenden der Funktion drücken Sie erneut
BACK LIGHT.
Hinweis zu Gegenlichtaufnahmen
Wenn Sie SPOT LIGHT, EXPOSURE oder SPOT
METER drücken, wird die Gegenlichtfunktion
deaktiviert.
Wenn Sie die Belichtung manuell einstellen
In diesem Fall können Sie die Gegenlichtfunktion
nicht verwenden.
47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
