Inhaltsverzeichnis
Werbung
Prise de vue avec réglage manuel
Pour revenir au mode d'obturation de
vitesse automatique
Réglez le sélecteur AUTO LOCK sur AUTO LOCK
ou appuyez sur SHUTTER SPEED. L'indicateur de
vitesse d'obturation disparaît.
Remarques
• Si vous réglez la valeur de la vitesse d'obturation
sur 1/25 ou moins, il est impossible d'utiliser les
fonctions de flash et d'effet numérique.
• Les fonctions suivantes sont inactives lors du
réglage de la vitesse d'obturation.
– PROGRAM AE
– Exposition
– Spotmètre flexible
Si vous appuyez sur PROGRAM AE
La vitesse d'obturation réglée manuellement revient
à la vitesse d'obturation automatique.
Lorsque la vitesse d'obturation est rapide
Lorsque vous filmez un sujet très lumineux, il se
peut que des lignes verticales apparaissent à l'image
; il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Dans ce
cas, réglez la vitesse d'obturation à une valeur
inférieure.
Lors de la prise de vue avec une vitesse
d'obturation lente
Il est possible que la mise au point automatique soit
difficile avec une vitesse d'obturation lente. Utilisez
un trépied et ajustez la mise au point manuellement.
Si vous filmez sous un tube à décharge comme
une lampe fluorescente, une lampe au sodium ou
une lampe au mercure
Un phénomène de scintillement qui éclaircit ou
assombrit l'écran ou un changement de couleur peut
se produire selon la vitesse d'obturation.
Réglez le commutateur POWER sur MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV950E uniquement)
Les vitesses d'obturation disponibles en mode
MEMORY/NETWORK (DCR-TRV950E uniquement)
sont différentes de celles du mode CAMERA. Même
si vous réglez la vitesse d'obturation à une vitesse
supérieure à 1/425 ou inférieure à 1/50 alors que le
commutateur POWER est réglé sur CAMERA, le
réglage de la vitesse d'obturation est
automatiquement réinitialisée respectivement sur
1/425 ou 1/50 si le commutateur POWER est réglé
sur MEMORY/NETWORK (DCR-TRV950E
uniquement). Une fois que le commutateur POWER
est réglé sur MEMORY/NETWORK (DCR-TRV950E
uniquement) comme indiqué ci-dessus, la vitesse
d'obturation reste 1/425 ou 1/50 même si vous
réglez de nouveau le commutateur POWER sur
CAMERA.
Aufnehmen mit manueller
Einstellung
So wechseln Sie wieder zur
Verschlusszeitautomatik
Stellen Sie den Wählschalter AUTO LOCK auf
AUTO LOCK oder drücken Sie SHUTTER SPEED.
Die Verschlusszeitanzeige wird ausgeblendet.
Hinweise
• Wenn Sie die Verschlusszeit auf einen Wert von
1/25 oder einen geringeren Wert einstellen,
können Sie den Blitz und die Digitaleffekte nicht
benutzen.
• Die folgenden Funktionen stehen beim Einstellen
der Verschlusszeit nicht zur Verfügung.
– PROGRAM AE
– Belichtung
– Flexible Punktbelichtungsmessung
Wenn Sie PROGRAM AE drücken
Die manuell eingestellte Verschlusszeit wird wieder
auf Automatik gesetzt.
Bei einer kurzen Verschlusszeit
Wenn Sie ein helles Motiv aufnehmen, erscheinen
möglicherweise vertikale Streifen im Bild. Dies stellt
jedoch keine Fehlfunktion dar. Stellen Sie in einem
solchen Fall eine etwas längere Verschlusszeit ein.
Wenn Sie mit langer Verschlusszeit aufnehmen
Bei langer Verschlusszeit funktioniert der Autofokus
möglicherweise nicht. Verwenden Sie in diesem Fall
ein Stativ und stellen Sie den Fokus manuell ein.
Wenn Sie im Licht einer Entladungslampe, z. B.
einer Leuchtstoffröhre, Natriumlampe oder
Quecksilberlampe, aufnehmen
Je nach Verschlusszeit können Flackereffekte, bei
denen der Bildschirm heller und dunkler wird, oder
Farbverschiebungen auftreten.
Wenn der Schalter POWER auf MEMORY/
NETWORK steht (nur DCR-TRV950E)
Im Modus MEMORY/NETWORK (nur DCR-
TRV950E) stehen andere Verschlusszeiten zur
Auswahl als im Modus CAMERA. Wenn der
Schalter POWER auf CAMERA steht und Sie eine
kürzere Verschlusszeit als 1/425 bzw. eine längere
als 1/50 einstellen, wird die Verschlusszeit
automatisch auf 1/425 bzw. 1/50 zurückgesetzt,
sobald Sie den Schalter POWER auf MEMORY/
NETWORK (nur DCR-TRV950E) stellen. Wenn Sie
den Schalter POWER oben auf MEMORY/
NETWORK (nur DCR-TRV950E) gestellt haben,
bleibt die Verschlusszeit auf 1/425 oder
1/50, auch wenn Sie den Schalter POWER wieder
auf CAMERA stellen.Der Camcorder erwärmt sich.
Dies ist jedoch keine Fehlfunktion.
91
Werbung
Inhaltsverzeichnis
