Inhaltsverzeichnis
Werbung
Cassettes utilisables
Marque
La capacité des cassettes portant la marque
est de 4 Ko. Votre caméscope peut utiliser
des cassettes à puce de 16 Ko. Les cassettes de 16
Ko portent la marque
Marque des minicassettes DV.
Marque des cassettes à puce.
Ces marques sont des marques commerciales.
Lors de la lecture
Lecture d'une cassette enregistrée en
NTSC
Vous pouvez lire des cassettes enregistrées avec
le système vidéo NTSC sur l'écran LCD si elles
ont été enregistrées en mode SP.
Signal antipiratage
Lors de la lecture
Vous ne pouvez pas reproduire sur ce caméscope
une cassette contenant des signaux antipiratage
pour la copier à l'aide d'un autre caméscope ou
d'un magnétoscope.
Lors de l'enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer sur votre
caméscope des cassettes contenant des signaux
antipiratage.
"COPY INHIBIT" apparaît sur l'écran du
caméscope ou du téléviseur si vous essayer
d'enregistrer ce type de cassettes.
Ce caméscope n'enregistre pas de signaux
antipiratage sur la bande.
312
sur la cassette
.
Geeignete Kassetten
Die Markierung
Die Speicherkapazität von Kassetten mit der
Markierung
beträgt 4 Kbit. Mit diesem
Camcorder können Sie Kassetten mit einer
Speicherkapazität von bis zu 16 KBit verwenden.
16-Kbit-Kassetten sind mit der Markierung
versehen.
Dies ist die Mini-DV-Markierung.
Dies ist die
Kassettenspeichermarkierung.
Diese Symbole sind Warenzeichen.
Bei der Wiedergabe
Wiedergeben eines im NTSC-System
aufgenommenen Bandes
Sie können im NTSC-Videosystem
aufgenommene Kassetten auf dem LCD-
Bildschirm wiedergeben lassen, wenn das Band
im SP-Modus aufgezeichnet wurde.
Copyright-Kontrollsignale
Bei der Wiedergabe
Eine Kassette, die Copyright-Kontrollsignale
zum urheberrechtlichen Schutz von Software
enthält und auf diesem Camcorder
wiedergegeben wird, können Sie nicht auf ein
Band in einer anderen Videokamera überspielen.
Bei der Aufnahme
Sie können keine Software auf den Camcorder
kopieren, die Copyright-Kontrollsignale zum
urheberrechtlichen Schutz von Software enthält.
„COPY INHIBIT" erscheint auf dem Bildschirm
oder auf dem Fernsehschirm, wenn Sie
versuchen, eine solche Software aufzunehmen.
Dieser Camcorder zeichnet beim Aufnehmen
keine Copyright-Kontrollsignale auf dem Band
auf.
auf einer Kassette
Werbung
Inhaltsverzeichnis
