Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony DCR-TRV940E Bedienungsanleitung Seite 79

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Utilisation d'effets spéciaux
– Effet numérique
(1) Appuyez sur FN pour afficher PAGE1 lorsque
le commutateur POWER est réglé sur
CAMERA.
(2) Appuyez sur DIG EFFT. L'écran de sélection
de l'effet numérique souhaité apparaît.
(3) Appuyez sur le mode souhaité. En mode
STILL ou LUMI., l'image fixe est enregistrée
dans la mémoire.
(4) Appuyez sur –/+ pour ajuster l'effet.
– : pour réduire l'effet
+: pour augmenter l'effet
Paramètres à régler
STILL
Réglage de l'intensité de l'image
fixe qui doit être incrustée dans
l'image animée
FLASH
Intervalle de lecture des images
LUMI.
Réglage de la couleur de la zone de
l'image fixe qui sera remplacée par
une image animée
TRAIL
Durée de rémanence de l'image
OLD MOVIE Aucun réglage nécessaire
(5) Appuyez sur
OK pour revenir à PAGE1.
1
FN
Aufnehmen mit Spezialeffekten
– Digitaleffekt
(1) Drücken Sie FN, um PAGE1 aufzurufen,
wenn der Schalter POWER auf CAMERA
steht.
(2) Drücken Sie DIG EFFT. Der Bildschirm zum
Auswählen des gewünschten Digitaleffekts
erscheint.
(3) Drücken Sie auf den gewünschten Modus. Bei
den Modi STILL und LUMI. wird das
Standbild in den Speicher gestellt.
(4) Stellen Sie mit –/+ den Effekt ein.
– : Verringern des Effekts
+ : Verstärken des Effekts
Einzustellende Optionen
STILL
FLASH
LUMI.
TRAIL
OLD MOVIE Keine Einstellung erforderlich
(5) Drücken Sie
angezeigt.
2~4
DIG
DIG EFFT
OFF
EFFT
OLD
MOVIE
STILL
FLASH
Le tiret apparaît lors du réglage des
modes d'effets numériques suivants :
STILL, FLASH, LUMI., TRAIL./
Der Balken erscheint beim Einstellen
folgender Digitaleffekte: STILL, FLASH,
LUMI., TRAIL.
Tempo, in dem das Standbild über
das bewegte Bild eingeblendet
werden soll
Intervall bei der Bild-für-Bild-
Wiedergabe
Farbmerkmale des Bereichs im
Standbild, der durch ein bewegtes
Bild ersetzt werden soll
Die Anzeigedauer des Nachbildes
OK. PAGE1 wird wieder
DIG EFFT
OK
OFF
LUMI.
LUMI.
TRAIL
OK
+
79

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Dcr-trv950e

Inhaltsverzeichnis