Inhaltsverzeichnis
Werbung
Raccordement du caméscope à
l'ordinateur à l'aide du câble USB
– Pour les utilisateurs de Macintosh
Lors du raccordement à un
ordinateur à l'aide de la prise USB
Avant de raccorder le caméscope sur
l'ordinateur, installez le pilote USB sur celui-ci.
Le pilote USB se trouve avec le logiciel
d'application permettant de visionner des images
sur le CD-ROM fourni avec le caméscope.
Environnement recommandé pour
le visionnage sur l'ordinateur
d'images enregistrées sur un
"Memory Stick" lors d'une
connexion par câble USB
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 ou Mac OS X
(v10.0/v10.1).
Une installation standard est requise.
Notez toutefois qu'une mise à niveau à Mac OS
9.0/9.1 doit être utilisée pour les modèles
suivants.
•iMac avec Mac OS 8.6 installé en standard et un
lecteur de CD-ROM intégré
•iBook ou Power Mac G4 avec Mac OS 8.6
installé en standard
Le connecteur USB doit être fourni en exécution
standard.
QuickTime 3.0 ou une version ultérieure doit être
installée (pour reproduire des images animées).
Remarques
•Le fonctionnement n'est pas garanti avec
l'environnement Macintosh si vous raccordez
deux appareils USB ou plus en même temps sur
un seul ordinateur ou si vous utilisez un
concentrateur.
•Certains appareils risquent de ne pas
fonctionner selon le type d'appareil USB utilisé
simultanément.
•Le fonctionnement n'est pas garanti pour tous
les environnements informatiques
recommandés mentionnés précédemment.
•Macintosh, Mac OS et QuickTime sont des
marques commerciales d'Apple Computer Inc.
•Tous les autres noms de produits mentionnés
ici sont soit des marques commerciales, soit des
marques déposées de leurs sociétés respectives.
En outre, "TM" et "®" ne sont pas mentionnés
systématiquement dans ce manuel.
Anschließen des Camcorders an
den Computer über ein USB-
Kabel – Für Macintosh-Benutzer
Wenn Sie den Camcorder über die
USB-Buchse an einen Computer
anschließen
Bevor Sie den Camcorder an den Computer
anschließen, installieren Sie den USB-Treiber
auf dem Computer. Der USB-Treiber befindet
sich zusammen mit der Anwendungssoftware
zum Anzeigen von Bildern auf der CD-ROM, die
mit dem Camcorder geliefert wird.
Empfohlene Computer-
Betriebsumgebung beim
Anschließen über USB-Kabel und
Anzeigen von Bildern auf einem
„Memory Stick" am Computer
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 oder Mac OS X
(v10.0/v10.1)
Die Standardinstallation ist erforderlich.
Beachten Sie jedoch, dass für folgende Modelle
das Update auf Mac OS 9.0/9.1 verwendet
werden muss.
•iMac mit Standardinstallation von Mac OS 8.6
und CD-ROM-Laufwerk mit Einschub
•iBook oder Power Mac G4 mit
Standardinstallation von Mac OS 8.6
Der USB-Anschluss muss als Standard zur
Verfügung stehen.
QuickTime 3.0 oder höher muss zur Wiedergabe
von bewegten Bildern installiert sein.
Hinweise
•Die Funktionsfähigkeit kann für die Macintosh-
Umgebung nicht garantiert werden, wenn Sie
zwei oder mehr USB-Geräte gleichzeitig an
einen einzigen Computer anschließen oder
wenn Sie einen Hub verwenden.
•Je nach Typ der USB-Geräte, die gleichzeitig
verwendet werden, funktionieren einige Geräte
möglicherweise nicht.
•Die Funktionsfähigkeit kann nicht für alle oben
empfohlenen Rechnerumgebungen garantiert
werden.
•Macintosh, Mac OS und QuickTime sind
Warenzeichen der Apple Computer, Inc.
•Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten
Produktnamen können Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der jeweiligen
Eigentümer sein. Im Handbuch sind die
Warenzeichen und eingetragenen
Warenzeichen nicht ausdrücklich durch „TM"
bzw. „®" gekennzeichnet.
259
Werbung
Inhaltsverzeichnis
