Inhaltsverzeichnis
Werbung
Incrustation d'une image fixe du
"Memory Stick" sur une image
– MEMORY MIX
Enregistrement d'images
superposées sur un "Memory
Stick" sous forme d'images fixes
Avant de commencer
Insérez un "Memory Stick" contenant des images
fixes dans le caméscope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY/NETWORK (DCR-TRV950E
uniquement). Vérifiez que le commutateur
LOCK est réglé sur l'autre côté (position de
déverrouillage).
(2) Appuyez sur FN et sélectionnez PAGE2.
(3) Appuyez sur MEM MIX. La dernière image
enregistrée ou cadrée apparaît dans la partie
inférieure de l'écran sous forme d'image
réduite.
(4) Appuyez sur –/+ dans le coin inférieur droit
de l'écran pour sélectionner l'image fixe que
vous souhaitez incruster.
– : pour voir l'image précédente
+: pour voir l'image suivante
(5) Appuyez sur le mode souhaité. L'image fixe
est superposée sur l'image animée.
(6) Appuyez sur –/+ dans le coin inférieur
gauche de l'écran pour régler l'effet puis
appuyez sur
OK pour revenir à PAGE2.
M. CHROM: Sert à régler la couleur (fond
bleu uniquement) pour extraire
une image fixe et l'incruster sur
une image animée
M. LUMI:
Sert à régler la luminosité
utilisée lors de l'extraction d'une
image fixe et son incrustation sur
une image animée
C. CHROM: Sert à régler la couleur (fond
bleu uniquement) pour extraire
une image animée et l'incruster
sur une image fixe
Moins il y a de barres à l'écran, plus l'effet est
intense.
(7) Appuyez sur EXIT pour revenir à FN.
(8) Appuyez à fond sur PHOTO pour commencer
l'enregistrement.
L'image qui apparaît sur l'écran est
enregistrée sur le "Memory Stick".
L'enregistrement est terminé lorsque
l'indicateur à barres disparaît.
Einblenden eines Standbildes auf
einem „Memory Stick" in ein
bewegtes Bild – MEMORY MIX
Aufnehmen
übereinandergeblendeter Bilder als
Standbild auf einem „Memory Stick"
Vorbereitungen
Setzen Sie einen „Memory Stick", auf dem
Standbilder aufgezeichnet sind, in den Camcorder
ein.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf
MEMORY/NETWORK (nur DCR-TRV950E).
Der Schalter LOCK muss sich in der äußeren
Position (Entriegelung) befinden.
(2) Drücken Sie FN und wählen Sie PAGE2.
(3) Drücken Sie MEM MIX. Das zuletzt
aufgenommene oder erstellte Standbild
erscheint im unteren Bereich des Bildschirms
als Miniaturbild.
(4) Drücken Sie –/+ rechts unten auf dem
Bildschirm, um das Standbild auszuwählen,
das eingeblendet werden soll.
– : Anzeigen des vorherigen Bildes
+: Anzeigen des nächsten Bildes
(5) Drücken Sie auf den gewünschten Modus.
Das Standbild wird in das bewegte Bild
eingeblendet.
(6) Drücken Sie –/+ links unten auf dem
Bildschirm, um den Effekt einzustellen, und
drücken Sie dann
wieder angezeigt.
M. CHROM: Wählen Sie hier den Blau-
Farbwert des Bereichs (nur
blauer Hintergrundbereich) in
einem Standbild, der durch ein
bewegtes Bild ersetzt werden
soll.
M. LUMI:
Wählen Sie hier den
Helligkeitswert des Bereichs in
einem Standbild, der durch ein
bewegtes Bild ersetzt werden
soll.
C. CHROM: Wählen Sie hier den Blau-
Farbwert des Bereichs (nur
blauer Hintergrundbereich) in
einem bewegten Bild, der durch
ein Standbild ersetzt werden
soll.
Je weniger Striche auf dem Bildschirm zu
sehen sind, desto stärker ist der Effekt.
(7) Drücken Sie EXIT. FN wird wieder angezeigt.
(8) Drücken Sie PHOTO tiefer, um die Aufnahme
zu starten.
Das auf dem Bildschirm angezeigte Bild wird
auf dem „Memory Stick" gespeichert. Die
Aufnahme ist abgeschlossen, wenn die
Balkenanzeige ausgeblendet wird.
OK. PAGE2 wird
195
Werbung
Inhaltsverzeichnis
