Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony DCR-TRV940E Bedienungsanleitung Seite 278

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Changement des réglages par défaut avec le menu
Iccône/paramètre
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
USBCONNECT
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
1)
*
Modèles européens uniquement
*
2)
Sauf les modèles européens
Remarques sur DEMO MODE
•Il est impossible de sélectionner DEMO MODE si le caméscope contient une cassette ou un "Memory Stick".
•Il est impossible de sélectionner DEMO MODE lorsque la palette de couleurs est affichée. Si vous
appuyez sur la touche COLOUR BAR pendant la démonstration, DEMO MODE est annulé.
•DEMO MODE est réglé sur STBY (pause) par défaut et la démonstration démarre 10 minutes environ
après le réglage du commutateur POWER sur CAMERA si le caméscope ne contient pas de cassette
ou de "Memory Stick".
Pour annuler la démonstration, insérez une cassette ou un "Memory Stick", réglez le commutateur
POWER sur une autre option que CAMERA ou réglez DEMO MODE sur OFF. Pour régler de
nouveau STBY (pause), laissez DEMO MODE sur ON dans les paramètres du menu, réglez le
commutateur POWER sur OFF (CHG), puis remettez-le sur CAMERA.
278
Mode
Signification
——
Réglage de la date ou de l'heure (p. 30).
z OFF
Désactivation du streaming USB
ON
Activation du streaming USB
z NORMAL
Connexion et reconnaissance du lecteur de "Memory Stick"
PTP
Connexion et copie d'une seule image d'un "Memory
Stick" inséré dans le caméscope sur l'ordinateur (avec
Windows XP ou Mac OS X uniquement)
1 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
2 Insérez le "Memory Stick" dans le caméscope et
z NORMAL
Affichage normal des paramètres de menu sélectionnés
Doublement de taille des paramètres de menu
sélectionnés
z ENGLISH
Affichage des indicateurs suivants en anglais : min,
REC, STBY et START.
FRANÇAIS*
1)
Affichage des indicateurs en français.
ESPAÑOL*
1)
Affichage des indicateurs en espagnol.
1)
PORTUGUÊS*
Affichage des indicateurs en portugais.
DEUTSCH*
1)
Affichage des indicateurs en allemand.
ITALIANO*
1)
Affichage des indicateurs en italien.
1)
Affichage des indicateurs en grec.
EΛΛHNIKA*
[SIMP]*
2)
Affichage des indicateurs en chinois simplifié.
2)
[COMP]*
Affichage des indicateurs en chinois traditionnel.
z ON
Activation de la démonstration
OFF
Annulation de la démonstration
sélectionner "USBCONNECT" puis "PTP" et
appuyez sur la molette.
raccordez celui-ci à l'ordinateur à l'aide d'un câble
USB. L'assistant de copie se met automatiquement
en marche.
Commutateur
POWER
CAMERA
MEMORY/
NETWORK
VCR
CAMERA
MEMORY/
NETWORK
VCR
CAMERA
MEMORY/
NETWORK
VCR
CAMERA
MEMORY/
NETWORK
CAMERA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Dcr-trv950e

Inhaltsverzeichnis