Inhaltsverzeichnis
Werbung
Utilisation d'un "Memory Stick"
– Introduction
• Les données d'image peuvent être
endommagées dans les cas suivants :
– Si vous éjectez le "Memory Stick" ou si vous
éteignez le caméscope pendant la lecture ou
l'écriture de données.
– Si vous utilisez un "Memory Stick" à
proximité d'un champ magnétique ou s'il est
exposé à de l'électricité statique.
• Evitez tout contact entre les parties métalliques
du connecteur et des objets métalliques ou les
doigts.
• Collez l'étiquette à l'endroit approprié.
• Ne pliez pas le "Memory Stick", ne le laissez
pas tomber et ne l'exposez pas à des chocs.
• Ne démontez pas et ne modifiez pas le
"Memory Stick".
• Ne mouillez pas le "Memory Stick".
• N'utilisez pas et ne conservez pas le "Memory
Stick" dans les lieux suivants :
– Endroits extrêmement chauds, comme dans
une voiture garée au soleil ou sous un soleil
torride
– Endroits exposés aux rayons du soleil
– Endroits très humides ou exposés à des gaz
corrosifs
• Lorsque vous transportez ou stockez un
"Memory Stick", rangez-le dans son étui.
"Memory Stick" formaté sur un
ordinateur
Le "Memory Stick" formaté sur un ordinateur
Windows OS ou Macintosh n'est pas
systématiquement compatible avec le caméscope.
Remarques sur la compatibilité des
données d'image
• Les fichiers d'image enregistrés sur un
"Memory Stick" avec ce caméscope sont
conformes au standard universel établi par le
JEITA ((Japan Electronics and Information
Technology Industries Association) pour
l'archivage des fichiers de caméra. Il n'est pas
possible de reproduire ces fichiers sur un
appareil n'utilisant pas ce standard (DCR-
TRV890E/TRV900/TRV900E ou DSC-D700/
D770). (Ces modèles ne sont pas commercialisés
dans certains pays.)
• Si vous ne pouvez pas utiliser un "Memory
Stick" qui a été utilisé sur un autre appareil,
formatez-le sur le caméscope (p. 275). Le
formatage supprimera toutes les données du
"Memory Stick".
• "Memory Stick" et
commerciales de Sony Corporation.
• Tous les autres noms de produits mentionnés
ici sont soit des marques commerciales, soit des
marques déposées de leurs sociétés respectives.
®
"TM" et "
" ne sont pas mentionnés
systématiquement dans ce manuel.
164
sont des marques
Der „Memory Stick" – Einführung
•Unter folgenden Bedingungen können
Bilddaten beschädigt werden:
– Wenn Sie den „Memory Stick" auswerfen lassen
oder den Camcorder ausschalten, während gerade
Daten gelesen oder geschrieben werden.
– Wenn Sie einen „Memory Stick" in der Nähe
von statischer Elektrizität oder Magnetfeldern
verwenden.
•Achten Sie darauf, dass die Metallteile am
Anschluss nicht mit Metallgegenständen in
Kontakt kommen und berühren Sie die
Metallteile am Anschluss nicht.
•Kleben Sie den Aufkleber nur auf die dafür
vorgesehene Stelle.
•Biegen Sie einen „Memory Stick" nicht, lassen
Sie ihn nicht fallen und setzen Sie ihn keinen
heftigen Stößen aus.
•Zerlegen Sie einen „Memory Stick" nicht und
nehmen Sie keine Veränderungen daran vor.
•Schützen Sie den „Memory Stick" vor
Feuchtigkeit.
•Verwenden oder lagern Sie einen „Memory
Stick" nicht an Orten, die folgenden
Bedingungen ausgesetzt sind:
– extremer Hitze wie in einem in der Sonne
geparkten Auto
– direktem Sonnenlicht
– hoher Luftfeuchtigkeit oder korrodierenden
Gasen
•Bewahren Sie einen „Memory Stick" beim
Transportieren oder Lagern in seiner Hülle auf.
Mit einem Computer formatierte
„Memory Sticks"
„Memory Sticks", die mit einem Computer unter
dem Betriebssystem Windows oder Macintosh
formatiert wurden, sind nicht unbedingt mit
diesem Camcorder kompatibel.
Hinweise zur Kompatibilität der Bilddaten
•Der Camcorder speichert die Bilddatendateien nach
den von der JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries Association)
festgelegten Universalstandards (Design-Richtlinien
für Kameradateisysteme) auf dem „Memory Stick".
Mit anderen, nicht nach diesem Standard
arbeitenden Geräten (DCR-TRV890E/TRV900/
TRV900E oder DSC-D700/D770) aufgenommene
Standbilder können nicht mit diesem Camcorder
wiedergegeben werden. Die genannten Modelle sind
in einigen Ländern nicht erhältlich.
•Wenn Sie einen „Memory Stick", der mit anderen
Geräten benutzt wurde, nicht verwenden können,
formatieren Sie ihn mit diesem Camcorder (S. 285).
Beim Formatieren werden jedoch alle Informationen
auf dem „Memory Stick" gelöscht.
•„Memory Stick" und
Sony Corporation.
•Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten
Produktnamen können Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der jeweiligen
Unternehmen sein.
In der Anleitung sind die Warenzeichen und
eingetragenen Warenzeichen nicht in jedem Fall
ausdrücklich durch „TM" bzw. „
sind Warenzeichen der
®
" gekennzeichnet.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
