Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony DCR-TRV940E Bedienungsanleitung Seite 194

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Incrustation d'une image fixe du
"Memory Stick" sur une image
– MEMORY MIX
Remarques
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction
MEMORY MIX pour les images animées
enregistrées sur un "Memory Stick".
• Si l'image fixe incrustée contient beaucoup de
parties blanches, l'image réduite ne sera pas
très nette.
• Vous ne pouvez pas modifier le réglage du
mode. Appuyez sur
PAGE1.
Images retouchées sur un ordinateur ou prises
avec un autre appareil
Le caméscope risque de ne pas pouvoir lire ces
images modifiées.
Lorsque vous enregistrez des images fixes
sans les incruster
Sélectionnez le mode M. LUMI. Appuyez sur
<–/+ mark> jusqu'à ce que toutes les barres
s'affichent. Seule l'image fixe est affichée sur
l'écran.
Lorsque vous sélectionnez M. OVERLAP
Vous ne pouvez pas changer l'image fixe ni le
réglage du mode.
Pour enregistrer les images superposées sous
forme d'images fixes
Appuyez à fond sur PHOTO à l'étape 8 (réglez
au préalable PHOTO REC sur TAPE sous
dans les paramètres du menu).
194
OFF pour revenir à
Einblenden eines Standbildes auf
einem „Memory Stick" in ein
bewegtes Bild – MEMORY MIX
Hinweise
•Sie können MEMORY MIX nicht bei bewegten
Bildern verwenden, die auf einem „Memory
Stick" aufgezeichnet sind.
•Wenn das einzublendende Standbild viele
weiße Bereiche aufweist, ist das Miniaturbild
unter Umständen nicht deutlich zu sehen.
•Sie können die Moduseinstellung nicht ändern.
Drücken Sie
OFF, um wieder PAGE1
anzuzeigen.
Mit dem Computer modifizierte oder mit
anderen Geräten aufgezeichnete Bilddaten
Modifizierte Bilder können mit dem Camcorder
unter Umständen nicht wiedergegeben werden.
Wenn Sie das Standbild ohne Einblendung
aufnehmen wollen
Wählen Sie den Modus M. LUMI. Drücken Sie
<–/+mark>, bis alle Striche angezeigt werden.
Nur das Standbild wird nun auf dem Bildschirm
angezeigt.
Wenn Sie M. OVERLAP auswählen
In diesem Fall können Sie das Standbild oder die
Moduseinstellung nicht ändern.
So nehmen Sie das eingeblendete Bild als
Standbild auf
Drücken Sie in Schritt 8 PHOTO fester. Sie
müssen PHOTO REC unter
Menüeinstellungen zuvor auf TAPE setzen.
in den

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Dcr-trv950e

Inhaltsverzeichnis