Inhaltsverzeichnis
Werbung
Agrandissement d'images
enregistrées sur des cassettes
– PB ZOOM cassette
Vous pouvez agrandir des images lues
enregistrées sur des cassettes. Outre l'opération
décrite ici, le caméscope peut agrandir des
images fixes enregistrées sur un "Memory
Stick"(p. 222).
(1) En mode de lecture ou de pause de lecture,
appuyez sur FN et sélectionnez PAGE2.
(2) Appuyez sur PB ZOOM. L'écran PB ZOOM
s'affiche.
(3) Appuyez sur la zone que vous souhaitez
agrandir dans l'image affichée sur l'écran PB
ZOOM.
La partie sélectionnée va au centre de l'écran
et l'image devient environ deux fois plus
grande. Si vous appuyez ensuite sur une autre
zone, celle-ci se déplace vers le centre de
l'écran.
(4) Ajustez le rapport de zoom à l'aide du bouton
de zoom.
L'image peut être agrandie d'environ 1,1 fois
à cinq fois sa taille.
W: réduction du rapport de zoom.
T: augmentation du rapport de zoom.
1
FN
2
PB
ZOOM
Pour annuler la fonction PB ZOOM
Appuyez sur
END.
Vergrößern von auf Band
aufgezeichneten Bildern
– Bandwiedergabe-Zoom
Sie können auf Band aufgezeichnete Bilder bei
der Wiedergabe vergrößern. Außer dem hier
beschriebenen Verfahren können Sie mit Ihrem
Camcorder auch auf „Memory Stick"
aufgezeichnete Standbilder vergrößern (S. 222).
(1) Drücken Sie während der Wiedergabe oder in
der Wiedergabepause FN und wählen Sie
PAGE2 aus.
(2) Drücken Sie die Taste PB ZOOM. Der
Bildschirm PB ZOOM erscheint.
(3) Drücken Sie innerhalb des Rahmens auf dem
Bildschirm PB ZOOM auf den zu
vergrößernden Bereich.
Der ausgewählte Bereich rückt in die Mitte
des Bildschirms und das Wiedergabebild
wird auf etwa die doppelte Größe vergrößert.
Wenn Sie auf einen anderen Bereich drücken,
rückt dieser Bereich in die Mitte des
Bildschirms.
(4) Stellen Sie den Zoom mit dem Motorzoom-
Hebel ein.
Sie können das Bild um etwa das 1,1- bis
Fünffache vergrößern.
4
PB ZOOM
END
So beenden Sie den Wiedergabe-
Zoom
Drücken Sie
W: Verringert den Zoom.
T: Verstärkt den Zoom.
PB ZOOM
× 5.0
END.
END
111
Werbung
Inhaltsverzeichnis
