Inhaltsverzeichnis
Werbung
Prise de vue avec réglage manuel
Indicateur
(balance des
blancs
simple)
(extérieur)
n (intérieur)
Si vous avez sélectionné
Lorsque vous réglez la balance des blancs sur le
mode de balance des blancs simple, le réglage est
verrouillé et conservé même si les conditions
d'éclairage changent. Vous pouvez procéder à un
enregistrement avec des couleurs naturelles sans
que l'image ne soit affectée par l'éclairage ambiant.
(1) Filmez un objet blanc, comme du papier, alors
que
apparaît sur l'écran pendant la pause
d'enregistrement.
(2) Appuyez sur la molette SEL/PUSH EXEC.
L'indicateur
clignote rapidement. Lorsque la
balance des blancs a été ajustée et enregistrée,
l'indicateur cesse de clignoter. Le réglage sera
conservé même lorsque l'alimentation a été
coupée.
Pour revenir à un réglage automatique
Réglez le sélecteur AUTO LOCK sur AUTO
LOCK ou appuyez sur WHT BAL. L'indicateur
de balance des blancs disparaît.
Conditions de prise de
vue
• Réglage de la balance
des blancs en fonction
de la source lumineuse.
Suivez la procédure
décrite page suivante
pour recommencer le
réglage.
• Prise de vue au
coucher/lever du
soleil, juste après le
coucher, lever du soleil,
avec des enseignes
lumineuses ou un feu
d'artifice
• Prise de vue sous une
lampe fluorescente
• Changement rapide
des conditions
d'éclairage
• Eclairage trop
lumineux comme dans
un studio
photographique
• Eclairage par des
lampes au sodium ou
au mercure
à l'étape 3
Aufnehmen mit manueller
Einstellung
Anzeige
(Fester
Weißabgleich)
(Außen-
aufnahmen)
n (Innenauf-
nahmen)
Wenn Sie in Schritt 3
haben
Wenn Sie den Modus für festen Weißabgleich
eingestellt haben, wird die Einstellung
beibehalten, auch wenn sich die Lichtverhältnisse
ändern. Dadurch können Sie Aufnahmen mit
natürlichen Farben erzielen, ohne dass das Bild
durch das Umgebungslicht beeinträchtigt wird.
Im Bereitschaftsmodus:
(1) Nehmen Sie ein weißes Objekt wie z. B. Papier
auf, so dass es das Bild vollständig ausfüllt,
während
im Aufnahmebereitschaftsmodus
auf dem Bildschirm angezeigt wird.
(2) Drücken Sie auf den Regler SEL/PUSH EXEC.
Die Anzeige
blinkt rasch. Wenn der Weißwert
eingestellt und gespeichert ist, hört die Anzeige
auf zu blinken. Die Einstellung wird beibehalten,
auch wenn Sie die Stromquelle vom Camcorder
trennen.
So schalten Sie wieder zur
Einstellautomatik
Stellen Sie den Wählschalter AUTO LOCK auf
AUTO LOCK oder drücken Sie WHT BAL. Die
Weißabgleichanzeige wird ausgeblendet.
Aufnahmebedingungen
• Der Weißwert wird je
nach Lichtquelle
eingestellt. Gehen Sie
wie auf der nächsten
Seite erläutert vor, um
die Einstellung erneut
vorzunehmen.
• Beim Aufnehmen eines
Sonnenauf-/
-untergangs, kurz nach
Sonnenuntergang, kurz
vor Sonnenaufgang,
beim Aufnehmen von
Neonreklamen und
Feuerwerk
• Im Licht einer farbigen
Leuchtstoffröhre
• Die Lichtverhältnisse
ändern sich rasch.
• Ort ist zu hell, z. B.
Fotostudio
• Im Licht von
Natriumlampen oder
Quecksilberlampen
gewählt
93
Werbung
Inhaltsverzeichnis
