Cuidados E Limpeza; Guia De Resolução De Problemas - 3M Attest 490H Benutzerhandbuch

CUIDADOS E LIMPEZA

Limpe a superfície exterior do Leitor Automático 490H 3M™ Attest™ com um pano
humedecido com um detergente suave. Não tente limpar componentes internos. Caso seja
necessária uma limpeza adicional dos poços, solicite uma reparação ou substituição.
Nota: O Leitor Automático 490H 3M™ Attest™ não contém peças que possam ser
reparadas pelo utilizador ou que exijam manutenção ou calibração de rotina. Quaisquer
avarias serão indicadas por um código de erro. Consulte a secção Guia de Resolução de
Problemas para obter explicações sobre os códigos de erro.
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Caso seja apresentado um código de erro, desligue o Leitor Automático 490H 3M™ Attest™ da corrente e volte a ligá‑lo para iniciar o teste de autodiagnóstico. Caso o código de erro
volte a aparecer, solicite uma reparação ou substituição.
O ecrã LCD irá indicar as avarias detetadas apresentando um código de precaução ou erro por baixo dos poços de IB afetados. É emitido um alarme sonoro, caso este esteja ativo, e o
ecrã LCD retroiluminado pisca para alertar o utilizador para todos os códigos de precaução (Exceto C1) e de erro. Pode silenciar o alarme e apagar o sinal luminoso premindo o botão
Alarme sonoro DESLIGADO .
Desligar o alarme sonoro não desliga o sinal luminoso intermitente apresentado no ecrã LCD. Consulte o seguinte:
Código/
Problema
Problema
Precaução ‑ Aquecimento da unidade
C1
Bloco de incubação a temperatura incorreta.
Precaução – IB removido do poço
C2
O IB 3M™ Attest™ foi removido antes de a incubação estar concluída.
Precaução ‑ Luz ambiente
C4
Erro de controlo de temperatura
E1
Este erro ocorre se o sistema deixar de ser capaz de controlar a
temperatura do bloco de incubação (60 ºC +/‑ 2 ºC).
Erro de memória
E3
O Leitor Automático 490H 3M™ Attest™ não consegue guardar/ler
dados da memória.
Erro de comunicação
E7
Este erro ocorre quando as comunicações internas falham.
Erro de LED
E8
Este erro ocorre num determinado poço quando o sistema deteta que
um circuito UV LED ou de Deteção Ótica não está a funcionar.
Erro ‑ IB inserido incorretamente
E11
O tempo de incubação restante não é apresentado e as leituras
fluorescentes não são registadas.
Erro de falha de energia
E12
O Leitor Automático esteve sem energia demasiado tempo e não fornece
resultados válidos para o) IB afetados.
Erro de luz ambiente (poço ocupado)
E14
O resultado fluorescente não é apresentado.
Outros Alarmes sonoros indesejados quando é detetado um IB positivo.
Emissão de alarme sonoro
Outros
O Indicador Biológico 3M™ Attest™ foi removido da incubadora/
leitor prematuramente.
Outros O ecrã LCD não está a funcionar corretamente.
Frasco‑ampola de controlo negativo
Outros
O IB não foi devidamente ativado ou o meio não entrou em contacto com
o portador de esporos.
Frasco‑ampola de controlo negativo
Outros
O frasco‑ampola de controlo foi esterilizado.
IB positivo inexplicado
Outros
Resíduos de adesivo no frasco.
140
PRECAUÇÃO: Desligue sempre o Leitor Automático 490H 3M™ Attest™ da
corrente e deixe‑o arrefecer antes de limpar.
Não derrame líquidos sobre ou para o interior do instrumento. Não mergulhe a
unidade em líquidos.
Limpe as superfícies exteriores seguindo exclusivamente as instruções fornecidas
pelo fabricante.
Não abra a caixa do instrumento – não existem peças que possam ser reparadas
pelo utilizador. O instrumento deve ser devolvido ao fabricante para reparação.
Solução
Deixe o Leitor Automático 490H 3M™ Attest™ aquecer durante 30 minutos depois de
o ligar à corrente. (Nota: As leituras do IB 3M™ Attest™ são desativadas até o bloco de
incubação atingir (60 ºC +/‑ 2 ºC).
Dispõe de 10 segundos para voltar a colocar o IB 3M™ Attest™ no respetivo poço e evitar
a perda dos dados recolhidos.
Mova o Leitor Automático 490H 3M™ Attest™ para condições de luz ambiente reduzida.
Desligue a unidade da corrente e volte a ligá‑la para eliminar o erro.
Se o erro não for eliminado, solicite uma reparação ou substituição.
Desligue a unidade da corrente e volte a ligá‑la para eliminar o erro.
Se o erro não for eliminado, solicite uma reparação ou substituição.
Desligue a unidade da corrente e volte a ligá‑la para eliminar o erro. Se o erro não for
eliminado, solicite uma reparação ou substituição.
Desligue a unidade da corrente e volte a ligá‑la para eliminar o erro.
Se o erro não for eliminado, solicite uma reparação ou substituição. Não utiliza o poço de
incubação afetado.
Remova o IB e examine‑o para verificar se a tampa está totalmente fechada, se a
ampola de vidro está partida e se o meio de cultura está na câmara de crescimento. Se
necessário, repita os passos de ativação do IB e volte a colocar o IB no poço de incubação,
assegurando‑se de que está corretamente inserido.
Certifique‑se de que a ligação entre a fonte de alimentação e o Leitor Automático é segura.
Volte a testar o esterilizador com um novo IB.
Considere o resultado de alteração visual de cor do pH opcional para o IB do poço afetado.
Mova o Leitor Automático 490H 3M™ Attest™ para condições de luz ambiente reduzida
para evitar ocorrências futuras. Para eliminar o código de erro E14, depois de documentar
o resultado de alteração visual de cor de pH e de remover o IB, desligue o Leitor
Automático 490H 3M™ Attest™ da corrente e volte a ligá‑lo.
Desligue o alarme; consulte a secção Configuração do Leitor Automático 490H
3M™ Attest™ para obter instruções.
Dispõe de 10 segundos para voltar a colocar o Indicador Biológico 3M™ Attest™ na
incubadora/leitor e evitar a perda dos dados recolhidos.
Desligue a unidade da corrente e volte a ligá‑la. Se o problema persistir, solicite uma
reparação ou substituição.
Certifique‑se de que a tampa do IB está fechada e a ampola de vidro partida. Agite o IB até
o meio fluir para a câmara de esporos existente na parte inferior do IB.
Verifique o indicador de processo existente na tampa do IB. Utilize um frasco‑ampola não
esterilizado como controlo.
Não coloque fita nem etiquetas no frasco‑ampola.