Takeuchi TL240 Werkstatt-Handbuch Seite 95

Untersetzungsgetriebe
Das Untersetzungsgetriebe besteht aus zwei einfachen,
hintereinander angeordneten Planetenradstufen. Jede Pla-
netenradstufe besteht wiederum aus einem Sonnenrad
(Antriebsrad), einem Hohlrad und Planetenrädern, die auf
einem Träger montiert sind. Das Sonnenrad "schwebt" in
den Planetenrädern, um eine gleichmäßige Lastverteilung
an den einzelnen Punkten, wo die Zahnräder ineinander
greifen, zu erreichen.
Der Motor treibt das Sonnenrad der 1. Stufe (1) und dieses
treibt wiederum die 1. Planetenräder (2) an. Da die Plane-
tenräder (2) mit dem Hohlrad (3) in Eingriff stehen, wird die
Drehung auf den Träger (4) der 1. Stufe übertragen.
Der Träger der 1. Stufe (4) ist direkt an das Sonnenrad (5)
der 2. Stufe angekoppelt, welches wiederum die Planeten-
räder der 2. Stufe antreibt.
Weil der Träger der 2. Stufe (7) sich als Bestandteil des Mo-
torgehäuses nicht dreht, wird das Hauptdrehmoment auf
das Hohlrad (3) übertragen. Abtriebs- und Antriebsflansch
sind gegenläufig.
7
3-24
FUNKTIONEN
FAHRMOTOR
6 4 1
5 3 2
3MAA08Z
3