Takeuchi TL240 Werkstatt-Handbuch Seite 159

BLENDEN UND
REMOVE ORIFICE
STEUERABDECKUNGEN
AND CONTROL COVER
AUSBAUEN (Fortsetzung)
(continued)
3. Die Steuerabdeckungen (FD01 und
3. Remove control covers (FD01 and RD01).
5. Using a 11/16 in. HEX wrench,
5. Die Steckerbaugruppen (D001 und D101)
4T Tandem Piston Pump 4T Tandem-Pumpe
Reparaturhandbuch
Repair Instructions
Zerlegung
Disassembly
RD01) abnehmen.
remove plug assemblies (D001 and D101)
mit einem 11/16-Zoll-Sechskantschlüssel
ausbauen.
ZERLEGUNG UND WIEDERZUSAMMENBAU
4. Die Dichtringe (D044 und D144)
4. Remove gaskets (D044 and D144).
ausbauen.
6. Using a 2.5 mm internal HEX wrench,
6. Die Blenden (E051,E052 und
remove orifices (E051,E052 and
E151, E152) mit einem 2,5mm-
E151, E152) from the housing
Innensechskantschlüssel vom Gehäuse
(D001 and D101).
abmontieren.
- page 9 -
4-38
4
HST-PUMPE