2. Den Kolben ausbauen.
<Hubarmzylinder>
a Die Einstellschraube (1) und die Kugel (2) entfernen.
• Die Einstellschraube (1) ist an zwei Stellen ver-
stemmt. Diese Stellen mit einem Handbohrer ab-
bohren.
b. Den Kolben (3) und das Pufferlager (4) ausbauen.
c. Die Schraube (5) entfernen.
d. Das Pufferlager (6) ausbauen.
<Schaufelzylinder>
a. Die Einstellschraube (1) und die Kugel (2) entfernen.
• Die Einstellschraube (1) ist an zwei Stellen ver-
stemmt. Diese Stellen mit einem Handbohrer ab-
bohren.
b. Den Kolben (3) ausbauen.
3. Die Stangenabdeckungs-Baugruppe ausbauen.
4. Den Haltering (8) von der Stangenabdeckung (7) ab-
nehmen (nur Hubarmzylinder).
a. Den Anschlag (9) entfernen.
b. Das Verbindungsstück (10) entfernen, dann den
Haltering (8) von der Stangenabdeckung (7) abneh-
men.
ZERLEGUNG UND WIEDERZUSAMMENBAU
�
�
�
�
1
2
6
��
�
4-118
ZYLINDER
�
�
��������
3
4LAA12Z
4LAA13Z
�
��
�
��������
4