SYSTEM-
REMOVE SYSTEM CHECK/
RÜCKSCHLAGVENTIL/
RELIEF VALVE
ENTSPANNUNGSVENTIL
Removing SCR valve assembly
AUSBAUEN
1. Die vier Ventilstopfen (K001,
1. Using an 8mm internal hex wrench,
remove four valve plugs (K001, K011).
4T Tandem Piston Pump
4T Tandem-Pumpe
Repair Instructions
Reparaturhandbuch
Disassembly
Zerlegung
Ausbau der SCR-Ventilbaugruppe
Öffnung B
Öffnung A
K011) mit einem 8mm-
Innensechskantschlüssel ausbauen.
ZERLEGUNG UND WIEDERZUSAMMENBAU
2. Die O-Ringe (K008, K010) und
2.
Remove and discard
Stützring (K009) ausbauen und
O-rings (K008, K010) and
entsorgen.
backup ring (K009).
- page 14 -
4-43
HST-PUMPE
Öffnung C
O-ring(K008)
O-Ring (K008)
Stützring (K009)
back up ring(K009)
O-Ring (K010)
O-ring(K010)
4