Veiligheidsvoorschriften - KLS Martin group marSafe Gebrauchsanweisung

12 Afmetingen
De steriele containers voldoen op het vlak van afmetingen aan de aanbevelingen van EN 868-8. U
kunt de afmetingen terugvinden in de speciale brochure van Gebrüder Martin.
13

Veiligheidsvoorschriften

De inhoud van een steriele container mag alleen als steriel worden beschouwd als de container
volgens de voorschriften gesteriliseerd werd, alle afsluitingen intact en de loodafdichtingen of
verzegelingen onbeschadigd zijn.
Risico op brandwonden!
Na een geslaagde sterilisatie is de container zeer warm. Beschermkleding dragen!
Om gevaren en materiaalbeschadigingen te vermijden, mogen containers niet hoger worden
gestapeld dan 55 cm (2STE). Voor transport en opslag moeten geschikte voorzieningen worden
gebruikt die het kantelen of vallen van containers verhinderen. Voor alle producten die in de
containers moeten worden gesteriliseerd, moet worden gecontroleerd of ze opnieuw kunnen
worden gesteriliseerd. De richtlijnen van de fabrikant van deze producten moeten worden
nageleefd.
14 Milieurelevante informatie / verwijdering
14.1 Verpakking
Gebrüder Martin neemt op verzoek de volledige verpakking terug. Indien mogelijk worden delen
van de verpakking gerecycled.
Als deze optie niet wordt gebruikt, kan de verpakking met papier en huishoudelijk afval worden
weggegooid.
14.2 Afvalverwijdering
Bij de constructie van het product is het gebruik van composietmaterialen zoveel mogelijk
vermeden. Dit constructieconcept maakt een hoge mate van recycling mogelijk. Wij bieden
daarom ook aan om het product terug te nemen en op de juiste manier af te voeren. Voer het
product na afloop van de levensduur af naar een professionele afvalverwerkingscentrale of een
recyclingsysteem.
15 Informatie van de fabrikant volgens EN 868-8
Specificatie van de belangrijke
onderdelen
Type en manier van de controle en het
onderhoud en/of de vervanging
Gebruiksduur van de
sterilisatiecontainer (gebruikscycli)
Gebruiksduur van de afdichtingen
Reinigingsprocedure
58
Hoofdstuk 4.1 "Beschrijving van de componenten",
pagina 55 en
Hoofdstuk 2 "Productoverzicht", pagina 54
Hoofdstuk 4.2, "Eerste ingebruikname", pagina 55
Hoofdstuk 11, "Reparatie en onderhoud", pagina 57
Hoofdstuk 13, "Veiligheidsvoorschriften", pagina 58 en
Hoofdstuk 16, "Störungsbehebung", pagina 58
Volgens EN 868-8, 4.3
Volgens EN 868-8, 4.3
Hoofdstuk 5, "Desinfectie, reiniging en onderhoud",
pagina 56
16 Verhelpen van storingen
Component Controle op
Vervormingen van de Te hoge belading in de
onderkant van de container
kuip
Verkeerde belading van de
sterilisator
Te hoge drukgradiënten van
de sterilisatoren
Stoominlaten zijn
geblokkeerd
Verkleuringen van de Chemische aantasting van
kuip (melkachtig) het oppervlak
Verkleuringen van het Chemische aantasting
deksel
Spleet tussen deksel Verkeerde belading van de
en kuip container
Loodafdichtingen en Verkeerd openingsprincipe
verzegelingen kunnen toegepast
maar moeilijk worden
vernietigd
Restvocht binnenin Temperatuur van de
de container steriliseren voorwerpen vóór
het steriliseren te laag
Steriele container te zwaar
Te steriliseren voorwerpen
verkeerd erin gezet
Verkeerde belading van de
sterilisator
Steriele container meteen
gebruikt
Steriele container bij het
afkoelen slecht geplaatst
Droging te slecht
Controle schakelpunten
vacuümpomp
Gebruiksaanwijzing
Sterilisatiecontainer marSafe® en marSafe® +
Hoe/Maatregel
Beladingshoogte conform hoofdstuk 6, "Laden
van de container", pagina 56 in acht nemen.
Zware containers altijd beneden plaatsen.
Gradiënten meten en
drukveranderingssnelheid afstellen.
Er mogen geen stoominlaten (deksel en
afdichtingsbereik) van buiten bedekt of
afgedekt zijn.
Geschikte reinigingsmiddelen en
temperaturen conform onderhavige
gebruiksaanwijzing gebruiken.
Geen aceton, wasbenzine of
glucoprotaminehoudende desinfectiemiddelen
gebruiken.
Beladingshoogte conform hoofdstuk 6, "Laden
van de container", pagina 56 in acht nemen.
Openingsprincipe conform onderhavige
gebruiksaanwijzing toepassen.
Te steriliseren voorwerpen voorverwarmen op
kamertemperatuur (ca. 20 °C).
Beladingsgrenzen conform hoofdstuk 6.3,
"Laden van instrumenten", pagina 57
aanhouden.
Holle elementen, schalen, borden en
vergelijkbare gewelfde vormen moeten met
de opening naar beneden erin worden gezet.
Zware containers altijd beneden plaatsen.
Container eerst op kamertemperatuur laten
afkoelen.
Container niet plaatsen bij tocht of op koude
vlakken.
Drogingsprogrammasws controleren.
Schakelpunten vacuümpomp controleren.
Drogingstijd controleren.
Sterilisator snel be- en ontladen.
Revision 04