KLS Martin group marSafe Gebrauchsanweisung Seite 23

Instrucciones de uso
marSafe y marSafe + – Contenedor Estéril
® ®
14 Indicaciones sobre el medio ambiente/eliminación
14.1 Embalaje
Si así se desea, Gebrüder Martin puede retirar el embalaje completo. Si es posible, se reciclan
partes del embalaje.
Si no se utiliza esta opción, el embalaje puede eliminarse en un contenedor de papel o con la
basura doméstica.
14.2 Eliminación
Durante la fabricación del producto se ha evitado, en la medida de lo posible, el uso de materiales
compuestos. Este concepto de diseño permite un alto nivel de reciclado. Por lo tanto, también le
ofrecemos la posibilidad de devolvernos el producto para poder eliminarlo de forma adecuada.
Una vez finalizada la vida útil, lleve el producto a un punto de recogida especializado o a un
sistema de reciclaje adecuado.
15 Información del fabricante conforme a la norma EN 868-8
Especificación de componentes
básicos
Método de prueba y mantenimiento
y/o reemplazo
Vida útil del contenedor de
esterilización (ciclos de servicio)
Vida útil de las juntas
Procedimiento de limpieza
Revision 04
Capítulo 4.1, "Descripción de los componentes", página 20 y
Capítulo 2, "Vista general del producto", página 19
Capítulo 4.2, "Primer uso", página 20
Capítulo 11, "Reparación y mantenimiento", página 22
Capítulo 13, "Prescripciones de seguridad", página 22 y
Capítulo 16, "Eliminación de fallos", página 23
Conforme a EN 868-8, 4.3
Conforme a EN 868-8, 4.3
Capítulo 5, "Desinfección, limpieza y cuidado", página 21
16 Eliminación de fallos
Componentes Control de
Deformaciones en la Carga excesiva del
parte inferior de la contenedor
cubeta
Carga incorrecta del
esterilizador
Gradientes de presión
excesivos en los
esterilizadores
Las entradas de vapor están
bloqueadas
Decoloraciones en la Ataque químico en la
cubeta (color superficie
lechoso)
Decoloraciones en la Ataque químico
tapa
Holgura entre la tapa Carga incorrecta del
y la cubeta contenedor
Dificultad excesiva Empleo de una técnica de
para arrancar los apertura incorrecta
precintos
Humedad residual en Temperatura del material a
el interior del esterilizar demasiado baja
contenedor antes de la esterilización
Peso excesivo del
contenedor estéril
Colocación incorrecta del
material a esterilizar
Carga incorrecta del
esterilizador
Uso inmediato del
contenedor estéril
Almacenamiento incorrecto
del contenedor estéril
durante el enfriamiento
Secado muy deficiente
Comprobación de los puntos
de conmutación de la bomba
de vacío
Procedimiento/medida
Observar la altura de carga especificada en el
capítulo 6, "Carga del contenedor", página 21.
Colocar siempre los contenedores pesados
en la parte inferior.
Medir los gradientes y ajustar la velocidad del
cambio de presión.
No deben taparse ni cubrirse las entradas de
vapor (tapa y zona de la junta) desde fuera.
Utilizar limpiadores adecuados y ajustar las
temperaturas según las presentes
instrucciones de uso.
No utilizar acetona, bencina ni desinfectantes
con glucoprotamina.
Observar la altura de carga especificada en el
capítulo 6, "Carga del contenedor", página 21.
Aplicar la técnica de apertura especificada en
las presentes instrucciones de uso.
Precalentar el material a esterilizar hasta
alcanzar la temperatura ambiente (aprox.
20 °C).
Observar los límites de carga especificados
en el capítulo 6.3, "Carga de instrumental",
página 22.
Los cuerpos huecos, las bandejas, los platos
o los productos con una forma abombada
similar deben depositarse con la abertura
hacia abajo.
Colocar siempre los contenedores pesados
en la parte inferior.
Dejar enfriar previamente el contenedor hasta
alcanzar la temperatura ambiente.
No almacenar el contenedor en lugares con
corrientes de aire ni sobre superficies frías.
Comprobar el programa de secado.
Comprobar los puntos de conmutación de la
bomba de vacío.
Comprobar el tiempo de secado.
Cargar y descargar rápidamente el
esterilizador.
23