Machine Cleaning And Disinfection; Phases Of The Machine Cleaning Process - KLS Martin group marSeal5 plus Gebrauchsanweisung

Bipolar Sealing System marSeal5 plus/ - Maryland
Instructions for Use
6.4.4

Machine Cleaning and Disinfection

Recommendations for machine cleaning: Validation acc. to DIN EN ISO 15883 and information to be
provided acc. to DIN EN ISO 17664. Cleaning with other process parameters, validated according to
DIN EN ISO 15883, is possible
• Before connecting the accesses of the flushing adapter to the flushing system of the washer-disinfector
(WD), check for patency.
• Place the handle and disassembled tubular shaft (inner and outer tube) e.g. into the tray basket and
insert them into the WD load carrier.
• Position both handle plates with open side facing downwards.
• Connect inner tube to the Luer lock connector of the load carrier via the flushing adapter.
• Connect outer tube to the Luer lock connector of the load carrier via the flushing adapter.
6.4.5

Phases of the Machine Cleaning Process

Phase Step
1 Precleaning
2 Cleaning
Neutralizatio
3
n
Interim
4
rinsing
Thermal
5
disinfection
6 Drying
After the procedure, check all parts for visible contamination. If any residual contamination is present,
repeat the process.
Revision 06
.
Temperature Time
Cold water
max. 40 °C 2 min
(104 °F)
55 °C (131 °F)
max. 65 °C 5 min
(149 °F)
Cold water
max. 40 °C 3 min
(104 °F)
Cold water
max. 40 °C 2 min
(104 °F)
e.g. 90 °C (194 °F)
A0 3000, see 5 min
DIN EN ISO 15883
-- Acc. to program
Water quality Chemical agent
Drinking water --
pH-neutral to alkaline, e.g.
Fully demineralized
neodisher® MediClean forte
water if possible
working solution 0.5 %
Fully demineralized
--
water if possible
Fully demineralized
--
water if possible
Fully demineralized
--
water if possible
-- --
79