Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Système de scellement bipolaire marSeal5 plus/ - Maryland
Mode d'emploi
Réaliser un contrôle visuel et fonctionnel complet de l'instrument afin de déceler tout dommage et toute
usure, voir chapitre 6.5.1 « Contrôle et essai fonctionnel », page 163.
Les instruments ou leurs composants abîmés doivent être évalués immédiatement par le fabricant ou par
un partenaire agréé et réparés ou remplacés.
Si des résidus tissulaires sont visibles au contrôle visuel sur l'instrument ou si la lame est encore sur
l'instrument, recommencer le nettoyage, voir chapitre 6.4 « Nettoyage et désinfection », page 160.
Ne pas dépasser le nombre de cycles de retraitement, voir également chapitre 6.1 « Limitations et
restrictions lors du nettoyage, de la désinfection et de la stérilisation », page 156.
Risque d'infection suite à une manipulation non stérile !
Une stérilisation incorrecte et l'utilisation non stérile peuvent induire de graves risques pour la santé du
patient.
La responsabilité du nettoyage, de la stérilisation et de la restérilisation de l'instrument incombe à
l'exploitant/à l'utilisateur. Il doit absolument respecter les réglementations nationales, de même que les
restrictions.
La stérilisation doit être effectuée selon un procédé de stérilisation à la vapeur validé, p. ex., dans un
stérilisateur conforme à la norme EN 285:2009 et validé selon la norme DIN EN ISO 17665-1:2006.
• Utiliser les emballages de stérilisation autorisés correspondants (par ex. selon la norme DIN EN 868,
ISO 11607) en vue de la stérilisation, du transport ultérieur et de l'entreposage.
• Les emballages stériles doivent répondre aux normes applicables.
Revision 06
Après chaque utilisation, retirer un indicateur du compteur
de cycles avant de renouveler la stérilisation. Pour le retrait,
vous pouvez utiliser p. ex. un stylo à bille. Une légère
pression sur l'indicateur le rompt.
165
Werbung
Inhaltsverzeichnis
