KLS Martin group marSeal5 plus Gebrauchsanweisung Seite 185

Sistema di sigillatura bipolare marSeal5 plus/-Maryland
Istruzioni per l'uso
Rischio di ustioni dovute al contatto involontario con i tessuti del paziente!
L'attivazione accidentale, ad es. tramite il comando a pedale, può provocare ustioni e scosse elettriche se
lo strumento elettrochirurgico viene appoggiato sul paziente, venendo così a contatto con i tessuti!
• Non appoggiare gli strumenti temporaneamente non utilizzati sul paziente durante le pause!
− Collocare gli strumenti lontano dal paziente, ad es. sul tavolo portastrumenti!
• Sigillare solo quando la parte delle branche dello strumento è nel campo visivo! L'attivazione o il
movimento involontario dello strumento può causare lesioni al paziente!
• Non toccare altri strumenti od oggetti metallici durante la sigillatura!
• Mantenere gli strumenti costantemente isolati dal contatto accidentale con i tessuti, similmente ai
materiali a bassa resistenza (ad es. anche con i liquidi)!
Pericolo di lesioni per il paziente e l'utente a causa dell'applicazione non corretta!
L'applicazione e la manipolazione non corrette possono comportare pericolo di lesioni per il paziente e
l'utente e/o usura prematura del sistema di sigillatura!
• Pulire e sterilizzare marSeal5 plus prima di ogni utilizzo, vedere Capitolo 6 "Pulizia, disinfezione e
sterilizzazione", pagina 196.
• Inserire lo strumento nel trocar ed estrarlo solo con la parte delle branche chiusa!
• Utilizzare il sistema di sigillatura bipolare solo secondo la destinazione d'uso; vedere capitolo 7.1
"Controllo funzionale", pagina 213.
• Evitare di toccare le parti metalliche esposte sullo strumento (il guscio dell'impugnatura deve essere
montato correttamente); vedere capitolo 4.1 "Montaggio dell'impugnatura", pagina 186.
• Per la verifica della funzionalità, vedere capitolo 7.1 "Controllo funzionale", pagina 213; pericolo di
tagliarsi con la lama affilata! Seguire sempre un metodo di lavoro sterile, in modo che non vi siano
contaminazioni sui guanti chirurgici sterili e sul portalama sterile.
− Evitare di toccare la lama affilata!
− Assicurarsi che la lama non venga mai a contatto con oggetti duri.
• Collocare il cavo di connessione in modo che non tocchi il paziente o altri cavi e che non sia d'intralcio.
Proteggere il cavo dai danni meccanici (calpestamento, schiacciamento, piegamento)!
• L'uso di dispositivi ad alta frequenza può interferire con altri dispositivi!
L'invio di prodotti contaminati potrebbe essere un pericolo letale per terzi!
Al momento della restituzione della merce, solo i prodotti puliti e disinfettati devono essere inviati in
confezioni sterili.
Revision 06 185