KLS Martin group marSeal5 plus Gebrauchsanweisung Seite 5

Health Industry Barcode für weltweit eindeutige Produktkennzeichnung
nach Weltstandard für Industrie & Gesundheitswesen
Health Industry Bar Code for globally unambiguous product labeling acc. to
the global standard for industry & healthcare
Codificación HIBC («Health Industry Barcode») para la identificación unívoca
internacional de productos de acuerdo con la normativa mundial para los
sectores industrial y sanitario
« Health Industry Barcode », code barres permettant une identification
mondiale clair d'un produit d'après la norme internationale de l'industrie &
du secteur de la santé
Codice a barre per l'industria sanitaria per l'identificazione univoca di
prodotti secondo lo standard mondiale per l'industria e la sanità
Health Industry Barcode para uma identificação clara do produto em todo o
mundo, em conformidade com o padrão mundial para a indústria e os
serviços de saúde
Fertigungslosnummer, Charge
Batch code
Código de lote
Numéro du lot de fabrication, lot
Numero lotto di produzione, lotto
Número de lote de fabricação, lote
Nicht wiederverwenden
Do not re-use
No reutilizar
Ne pas réutiliser
Non riutilizzare
Não reutilizar
Nicht erneut sterilisieren
Do not resterilize
No reesterilizar
Ne pas restériliser
Non risterilizzare
Não voltar a esterilizar
Nicht steril
Non-sterile
Sin esterilizar
Non stérile
Non sterile
Não estéril
Revision 06 5