INVATEC Hippocampus Renales RX Stentsystem Gebrauchsanweisung Seite 3

Symbols / Symboles / Symbole / Símbolos / Symbolen / Simboli / Symboler / Symbolit / Symboler /
Σύμβολα / Symboler / Symbole / Símbolos / Semboller / Symboly / Szimbólumok / Symboly /
Tingmärgid / Символи / Oznake / Simboli / Simboliai / Simboluri / Символы / Simboli / 标志 / 기호
Content / Contenu / Inhalt / Contenido / Inhoud / Contenuto / Innhold / Sisältö / Innehåll / Περιεχόμενο / Indhold / Zawartość /
Conteúdo / İçindekiler / Obsah / Tartalom / Obsah / Sisu / Съдържание / Sadržaj / Saturs / Turinys / Conţinut / Содержимое /
Sadržaj / 内含物 / 내용
Sterilized Using Ethylene Oxide / Stérilisation par l'oxyde d'éthylène / Mit Ethylenoxid sterilisiert / Esterilizado mediante óxido de
etileno / Gesteriliseerd met ethyleenoxide / Sterilizzato con ossido di etilene / Sterilisert med etylenoksid / Steriloitu
etyleenioksidilla / Steriliserad med etylenoxid / Αποστειρωμένο με αιθυλενοξείδιο / Steriliseret med etylenoxid / Produkt
sterylizowany tlenkiem etylenu / Esterilizado com óxido de etileno / Etilen Oksitle Sterilize Edilmiştir / Sterilizováno etylenoxidem /
Etilén-oxiddal sterilizálva / Sterilizované pomocou etylénoxidu / Steriliseeritud etüleenoksiidiga / Стерилизиран с етиленов
оксид / Sterilizirano etilen-oksidom / Sterilizēts, izmantojot etilēna oksīdu / Sterilizuotas etileno oksidu / Sterilizat cu etilen-oxid /
Стерилизовано этиленоксидом / Sterilisano korišćenjem etilen-oksida / 使用环氧乙烷灭菌 / 산화 에틸렌을 사용하여 멸균됨
Do Not Reuse / Ne pas réutiliser / Nicht wiederverwenden / No reutilizar / Niet opnieuw gebruiken / Non riutilizzare / Skal ikke
brukes flere ganger / Älä käytä uudelleen / Får inte återanvändas / Μην επαναχρησιμοποιείτε / Må ikke genbruges / Nie używać
powtórnie / Não reutilizável / Yeniden Kullanmayın / Nepoužívejte opakovaně / Kizárólag egyszeri használatra / Nepoužívajte
opakovane / Ühekordseks kasutuseks / Да не се използва повторно / Nemojte koristiti više puta / Nelietot atkārtoti / Nenaudokite
pakartotinai / Nu refolosiţi / Не использовать повторно / Nije za ponovnu upotrebu / 不可重复使用 / 재사용 금지
Use By / À utiliser jusqu'au / Zu verwenden bis einschließlich / No utilizar después de / Te gebruiken tot en met / Data di scadenza /
Siste forbruksdag / Käytettävä viimeistään / Får användas till och med / Χρήση έως / Kan anvendes til og med / Data ważności /
Utilizar até / Son Kullanma Tarihi / Datum použitelnosti / Lejárat / Dátum najneskoršej spotreby / Kasutusaeg / Използвай до /
Rok upotrebe / Izlietot līdz / Naudoti iki / A se utiliza până la / Использовать до / Upotrebljivo do / 有效期 / 사용 기한
Catalogue Number / Numéro de référence / Katalognummer / Número de catálogo / Catalogusnummer / Numero di catalogo /
Katalognummer / Luettelonumero / Katalognummer / Αριθμός καταλόγου / Katalognummer / Numer katalogowy / Número de
catálogo / Katalog Numarası / Katalogové číslo / Katalógusszám / Katalógové číslo / Kataloogi number / Каталожен номер /
Kataloški broj / Kataloga numurs / Katalogo numeris / Număr de catalog / Номер по каталогу / Kataloški broj / 目录号 / 카탈로그
번호
Lot Number / Numéro de lot / Losnummer / Número de lote / Partijnummer / Numero di lotto / Lotnummer / Eränumero /
Lotnummer / Αριθμός παρτίδας / Partinummer / Numer partii produkcyjnej / Número de lote / Lot Numarası / Číslo šarže /
Tételszám / Číslo šarže / Partii number / Партида / Broj serije / Partijas numurs / Partijos numeris / Număr de lot / Номер
партии / Broj serije / 批号 / 로트 번호
Keep Dry / À conserver dans un endroit sec / Trocken aufbewahren / Mantener seco / Droog houden / Conservare in luogo
asciutto / Skal holdes tørr / Säilytä kuivassa / Förvaras torrt / Διατηρήστε στεγνό / Skal opbevares tørt / Chronić przed wilgocią /
Manter seco / Kuru Tutun / Udržujte v suchu / Szárazon tartandó / Uchovávajte v suchu / Hoida kuivas / Поддържайте сух /
Držite na suhom / Saglabāt sausu / Laikykite sausoje vietoje / Se păstrează în mediu uscat / Хранить в сухом месте / Držati na
suvom mestu / 保持干燥 / 습기 엄금
Keep Away from Sunlight / Ne pas exposer à la lumière du soleil / Vor Sonnenlicht schützen / Mantener alejado de la luz del sol /
Uit de buurt van zonlicht houden / Tenere lontano dalla luce solare / Må ikke utsettes for sollys / Suojaa auringonvalolta / Får
inte utsättas för solljus / Διατηρείτε μακριά από το ηλιακό φως / Må ikke udsættes for direkte sollys / Chronić przed światłem
słonecznym / Manter afastado da luz do sol / Güneş Işığından Uzak Tutun / Chraňte před slunečním světlem / Napfénytől
védendő / Uchovávajte mimo slnečného žiarenia / Hoida päikesevalgusest eemal / Пазете от слънчева светлина / Držite podalje
od Sunčeve svjetlosti / Sargāt no saules iedarbības / Saugokite nuo saulės šviesos / Nu expuneţi la radiaţia solară / Не допускать
попадания солнечных лучей / Držati van dometa sunčeve svetlosti / 避免阳光直射 / 햇빛 노출 금지
Caution / Attention / Warnhinweis / Precaución / Let op / Attenzione / Forsiktig! / Varoitus / OBS! / Προσοχή / Forsigtig / Przestroga /
Atenção / Dikkat / Upozornění / Figyelem! / Varovanie / Ettevaatust! / Внимание / Oprez / Uzmanību! / Dėmesio / Atenţie /
Предупреждение / Oprez / 注意 / 주의
Consult Instructions for Use / Consulter le mode d'emploi / Gebrauchsanweisung beachten / Consultar las instrucciones de uso /
Raadpleeg gebruiksaanwijzing / Vedere le istruzioni per l'uso / Se i bruksanvisningen / Katso käyttöohjeet / Se bruksanvisning /
Συμβουλευτείτε τις Οδηγίες χρήσης / Se brugsanvisning / Należy zapoznać się z instrukcją użytkowania / Consultar instruções
de utilização / Kullanım Talimatlarına Bakın / Viz návod k použití / Lásd a használati útmutatót / Pozrite si pokyny na používanie /
Tutvuge kasutusjuhendiga / Разгледайте инструкциите за употреба / Pogledajte upute za upotrebu / Skatīt lietošanas
instrukciju / Skaitykite naudojimo instrukcijose / Consultaţi Instrucţiunile de utilizare / См. инструкцию по эксплуатации /
Pogledajte uputstva za upotrebu / 参阅"使用说明" / 사용 지침 참고
multi_legacy27:20120620, alldocMod:20120611, alldocStyle:20120502, master_pageset:20120611, languageLookup:20120118, table:
20110211, characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
2012/JUN/26 at 4:53 p.m. Doc number: 0110044-3 [inv_leg_27]
Printspec a5-55 - 148 x 210 mm
1