Mercedes-Benz OM 471 Serviceanleitung Seite 204

GF01.20>W>2010H
MOTOR 471.9 im TYP 963
Anordnung
Tlabscheider
1
Der Tlabscheider (1) ist auf der rechten Seite des Motors unterhalb
des Abgasturboladers angeordnet.
Aufgabe
Im Tlabscheider (1) wird das im Blow>by>Gas enthaltene Motor'l
mit Hilfe einer Zentrifuge abgeschieden und in die Tlwanne
zurÂckgeleitet.
Aufbau
Tlabscheider
1
2 Eingangsstutzen (Blow>by>Gas mit Motor'l)
3 Zentrifuge
4 Zentrifugenantriebsrad
5 Motor'lablauf
Tldruckkanal
6
7 Ausgangsstutzen (Blow>by>Gas, gereinigt)
8 Druckregelventil
A Abgeschiedenes Motor'l
B Motor'l (zum Antrieb der Zentrifuge)
C Blow>by>Gas (mit Motor'l)
D Blow>by>Gas (gereinigt)
i EinfÂhrung Motor OM471 und Abgasnachbehandlung > 09/11 >
– Dieser Ausdruck wird nicht vom Änderungsdienst erfasst. Technischer Stand: 09/2011 –
Tlabscheider Bauteilbeschreibung
Systembauteile
1.7.11
W01.20>1048>11
W01.20>1050>82
201