Werbung
5.6 ANLASSEN UND ABSTELLEN DES
TRAKTORENMOTORS
Anlassen des Traktorenmotors
Das Kupplungspedal (1) drücken und den entsprechenden
Gang und die Schaltgruppe einlegen.
Falls Probleme beim Einlegen des Ganges und der
Schaltgruppe auftreten sollten, die Kupplung freigeben,
erneut das Pedal (1) drücken und den Gang und die
Schaltgruppe mit Hilfe der Hebel (3) und (5) einlegen.
Die Position des Gashebels (2) bzw. des Gaspedals
(6) auf Grundlage des ausgewählten Gangs und der
ausgewählten Schaltgruppe einstellen.
ACHTUNG: Auf keinen Fall den Gashebel
beim Fahren auf öffentlichen Straßen
verwenden.
WICHTIGDen Gashebel auf die niedrigste
Leerlaufdrehzahl (zirka 1200 U/Min) einstellen und den
Motor im Leerlauf für zwei oder drei Minuten laufen
lassen, bevor schwere Arbeiten begonnen werden.
Abstellen des Traktorenmotors
Den Gashebel (2) auf ein Minimum stellen. Das
Kupplungspedal (1) und die Bremspedale (7) drücken.
Den Ganghebel (3) in Leerlauf stellen.
Bei stillstehendem Traktor, das Kupplungspedal (1)
auslassen und die Feststellbremse (4) ziehen.
ACHTUNG: Die angekuppelten
Arbeitsgeräte auf den Boden
herunterlassen, bevor der Motor abgestellt
und das Fahrzeug verlassen wird.
ACHTUNG: Den Schlüssel des
Zündschlüsselschalters abziehen, um ein
Anlassen des Motors durch nicht
geschultes Personal zu verhindern.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
5.6 STARTING AND STOPPING THE TRACTOR
Starting the tractor
Press the clutch pedal (1) and engage the suitable gear
and range.
Should there be any problem in engaging the gear and
range, release the clutch, press again clutch pedal (1)
and engage the gear and the range with the levers (3)
and (5).
Adjust hand throttle position (2) or the throttle pedal (6)
according to the to selected gear and range.
CAUTION: Do not use the hand throttle
when driving the tractor on public roads.
IMPORTANT: Set hand throttle to idle position
(approx. 1200 rpm) and let engine idle for two-
three minutes before beginning heavy work
operations.
Stopping the tractor
Set hand throttle lever (2) to idle. Press the clutch
pedal (1) and both brake pedals (7). Set gear shift
lever (3) to neutral.
With tractor stopped, release the clutch pedal (1) and
pull the parking brake (4).
CAUTION: Move to the ground all
connected equipment before stopping
engine and leaving vehicle unattended.
CAUTION: Remove key from ignition
switch to avoid that any untrained
personnel could activate it.
5
pag. 15
Werbung
Kapitel
