CARRARO Compact Vigneto Bedienungsanleitung Seite 102

Die Logik der Funktion des Vierradantriebs wird auf
der folgenden Tabelle wiedergegeben.
BETRIEBSLOGIK DES VIERRADANTRIEBS / 4-WHEEL DRIVE OPERATION
ANLASSSCHALTER
ZUSTAND / SWITCH
STATE
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
NB: Vierradantriebsschalter mit 2 Positionen: ON
unbeständig OFF beständig.
NB: Wenn die Aktivierungstaste des Vierradantriebes
für mehr als 3 Sekunden gedrückt wird, aktiviert
dieser sich und bleibt bis zur nächsten Betätigung
der Taste bestehen und dies unabhängig von der
Traktorengeschwindigkeit. Die Kontrollleuchte weist
auf diese Funktion, durch ein Blinken hin (0,5 s ON,
0,5 s OFF).
pag. 46
INPUTS
FAHRZEUGGE
SCHWINDIGKEIT /
VEHICLE SPEED
<14 km/h / <8.69 mph
<14 km/h / <8.69 mph
<14 km/h / <8.69 mph
<14 km/h / <8.69 mph
>14 km/h / >8.69 mph
>14 km/h / >8.69 mph
>14 km/h / >8.69 mph
>14 km/h / >8.69 mph
<14 km/h / <8.69 mph
<14 km/h / <8.69 mph
<14 km/h / <8.69 mph
<14 km/h / <8.69 mph
>14 km/h / >8.69 mph
>14 km/h / >8.69 mph
>14 km/h / >8.69 mph
>14 km/h / >8.69 mph
4-wheel drive operation strategy is specified in the
following table.
LINKES RECHTES
BREMSPEDAL BREMSPEDAL
/ LEFT-HAND / RIGHT-HAND
BRAKE PEDAL BRAKE PEDAL
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
4-wheel drive operation strategy is specified in the
following table.
NB: 2-position 4WD switch: ON unstable, OFF stable.
NB: If you hold 4WD switch for over 3 seconds,
4-wheel drive mode activates and remains on, steadily
active regardless of tractor speed, until the switch is
pressed again. The warning light flashes to indicate
this operation (0.5 s ON, 0.5 s OFF).
5
OUTPUTS
VIERRAD
ANTRIEB
ZUSTAND /
4-WHEEL DRIVE
STATE
0 OFF
0 OFF
OFF
1
ON
1
0 OFF
0 ON
ON
1
ON
1
0 ON
0 OFF
OFF
1
ON
1
0 OFF
0 ON
ON
1
ON
1
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
KONTROLL
LEUCHTEN
ZUSTAND /
WARN.LIGHT
STATE
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
ON