Werbung
6.5.15 - Austausch des Filters und des
Kraftstoff-Vorfilters, Entlüftung des Kreislaufs
ACHTUNG: Vor Arbeitsbeginn sicherstellen,
dass der Motor kalt ist.
ACHTUNG: Vorsichtig mit dem Kraftstoff
umgehen, er ist hoch entzündlich. Während
der Durchführung der Arbeiten am
Versorgungssystem niemals rauchen, offene
Flammen und Funken vermeiden.
WICHTIG: Den Kraftstoff und die Filter in
Übereinstimmung mit dem geltenden lokalen
Gesetzen entsorgen. NIEMALS Kraftstoff auf den
Boden, in die Kanalisation oder in Behälter, die
auslaufen könnten, leeren. Der Umweltschutz hat
immer Vorrang.
Austausch der Patrone des Kraftstofffilters
-
Wenn die Verdrehsicherung montiert sein sollte,
müssen die Schellen (optional) entfernt werden.
Den Filter mit dem Werkzeug lockern.
-
Den austretenden Kraftstoff aufsammeln.
-
Die Dichtfläche des Filterhalters mit einem
sauberen, faserfreien Tuch reinigen.
-
Die Dichtung der neuen Filterpatrone leicht ölen.
-
Den neuen Filter von Hand bis zum Anschlag
einschrauben und mit folgendem Anzugsmoment
festziehen: 10-12 Nm
-
Die Schellen der Verdrehsicherung (optional)
festziehen.
-
Das Zufuhrsystem entlüften.
Austausch des Kraftstoff-Vorfilters
-
Den Motor abstellen.
-
Die Kraftstoffzufuhr zum Motor blockieren (wenn
der Tank oben positioniert ist).
-
Einen geeigneten Behälter vorsehen.
-
Elektroanschluss: Die angeschlossenen Kabel
trennen.
-
Die Ablassschraube öffnen und die Flüssigkeit
ablassen.
-
Das Filterelement ausbauen.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
6.5.15 - Replace fuel filter, fuel prefilter, and
bleed fuel system
CAUTION: Before starting work, make sure
that the engine is cold.
CAUTION: Handle fuel with care, it is highly
flammable. Never perform work on the fuel
system while smoking, or next to open
flames or sparks.
IMPORTANT: dispose of fuel and filters in
accordance with local regulations. DO NOT
drain on the ground, into a drain or into a leaky
container. Be responsible for the environment.
Replace fuel change filter
-
Remove clamps when twist protection mounted
(optional). Loosen and unscrew filter with tool.
-
Collect escaping fuel.
-
Clean the sealing surface of the filter carrier with
a clean, lint-free cloth.
-
Oil the seal of the new spare filter lightly.
-
Screw on new filter by hand until the gasket is
touching and tighten.
Tightening torque: 10 Nm - 12 Nm
-
Tighten the clamps when twist protection mounted
(optional).
-
Vent the fuel system.
Change the fuel pre-filter insert
-
Shut down engine
-
Shut off the fuel supply to the engine (with high
lying tank).
-
Place suitable collecting containers underneath.
-
Electrical connection: Disconnect cable
connections.
-
Loosen drain plug and drain liquid.
-
Disassemble filter insert.
-
Clean any dirt off the sealing surfaces of the new
filter cartridge and opposite side of filter head.
6
pag. 29
Werbung
Kapitel
