Werbung
Alle beliebigen an diesem Traktor vorgenommenen
Änderungen heben die Haftung der Herstellerfirma
bezüglich jeglicher Schäden oder bei Unfällen auf.
ACHTUNG! SEIEN SIE VORSICHTIG
ES KOMMT IHRER SICHERHEIT
ZUGUTE!
Dieses Symbol wird verwendet, um die Aufmerksamkeit
auf
die
vom
Bediener
einzuhaltenden Sicherheitsrichtlinien zu lenken. Wo
dieses Symbol vorkommt, auf die dieses begleitenden
Hinweise achten.
BEI VERKAUF DES TRAKTORS MUSS DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG DEM NEUEN BESITZER
ÜBERGEBEN WERDEN.
Diese Bedienungsanleitung basiert auf den neuesten,
zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbaren
Informationen zu diesem Produkt. Die Gesellschaft
bewahrt sich das Recht vor, jederzeit Änderungen
ohne Vorankündigung und ohne eine diesbezügliche
Verpflichtung vornehmen zu können. Angaben zu
technischen
Eigenschaften,
Gewichten sind für den Hersteller unverbindlich und
nicht verpflichtend. Es besteht die Möglichkeit, dass
diese Anleitungen Fehler aufweisen.
1.2 GARANTIE
Alle
das
Werk
verlassenden
werden gemäß der im Garantiezertifikat, das dem
Käufer bei Lieferung des Fahrzeugs ausgehändigt
wird, ausgeführten Richtlinien garantiert. Die hierin
enthaltenen Vorgaben sind zur Vermeidung einer
Garantieaufhebung streng zu befolgen.
Die Garantiedauer beträgt ........Monate ab
dem Fahrzeuglieferdatum.
Stempel des Händlers
Auslieferungsdatum des Traktors
........./........../..........
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
zur
Unfallvermeidung
Abmessungen
und
neuen
Traktoren
Any arbitrary modification carried out on this machine
will relieve the manufacturer of all liability for any
resulting damage or injury.
CAUTION! AVOID INJURY
This symbol is used to draw your attention to the safety
rules the operator shall heed in order to avoid any
injury. When you see this symbol, pay attention to the
text nearby.
IN CASE THE TRACTOR IS RESOLD, MAKE SURE
THIS MANUAL ACCOMPANIES IT AT ALL TIMES.
This manual was laid out based on the most updated
information about the product as available when
this manual was being printed. The Company reserves
the right to make modifications without prior notice and
without being obliged to any notice, at any time. The
indicated specifications, dimensions and weights are
not binding and are no obligation for the Manufacturer.
Said instructions might contain mistakes.
1.2 WARRANTY
All brand new tractors are covered by a warranty
according to the regulations specified in the warranty
certificate released to the buyer when the machine is
delivered. Strictly heed the instructions in the warranty
certificate or the warranty will become null and void.
Warranty lasts for ........ months from date of
delivery of the vehicle.
Date of delivery of tractor
1
SAFETY WARNING!
Dealer's stamp
........./........../..........
pag. 3
Werbung
Kapitel
