Werbung
6.7.4 - Vorderachse - Kontrolle des Ölstands
im Endgetriebe
ACHTUNG: Geeignete persönliche
Schutzausrüstung benutzen.
Endantriebe der 4 - Radantrieb - Vorderachse
- Das Fahrzeug auf einer ebenen und horizontalen
Oberfläche stellen.
- Die Vorderachse mit der Schrift „OIL LEVEL"
horizontal positionieren.
- Den Deckel (1) abdrehen und den Ölstand prüfen,
der unter normalen Bedingungen den Lochrand
erreichen muss.
- Sofern erforderlich nachfüllen.
- Den Ablassverschluss (1) wieder auf den
spezifischen Drehmoment zudrehen.
Öldeckel der Endantriebe: Modelle V = 40 Nm
Öldeckel der Endantriebe: Modelle VL und F = 80 Nm
pag. 44
6.7.4 - Front-wheel drive axle - Check oil level
in the final drive housing
CAUTION: Use suitable personal protection
equipment.
4-wheel drive front axle final drives
- Set vehicle on a flat horizontal surface.
- Set front axle with "OIL LEVEL" indication in
horizontal.
- Slacken plug (1) and check oil level: under normal
conditions it shall reach hole edge.
- Top up if necessary.
- Tighten plug (1) to the specified torque.
Final drives oil plug: Models V = 40 Nm
Final drives oil plug: Models VL and F = 80 Nm
6
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
Werbung
Kapitel
