Werbung
zugelassenen Vorrichtungen anschließen.
•
Den Parkmechanismus einlegen (z. B.
Feststellbremse).
•
Vor dem Absteigen den Motor ausschalten,
das Anbaugerät auf den Boden absenken
und den Parkmechanismus sicher einrasten
lassen (z. B. Feststellbremse). Außerdem den
Schlüssel abstecken, falls der Traktor unbewacht
zurückgelassen wird. Bleibt der Gang bei
stillstehendem Motor eingelegt, wird die Bewegung
des Traktors NICHT unterbunden.
•
Alle Hydraulikverteiler deaktivieren.
•
Die Zapfwelle auskuppeln.
•
Den gebotenen Abstand zur Zapfwelle oder
anderen in Betrieb befindlichen Ausrüstungen
einhalten.
•
Vor der Durchführung von Instandhaltungsarbeiten
an der Maschine abwarten, dass alle Bewegungen
zum Stillstand kommen.
•
Dieser Traktor wurde nicht zur Benutzung als
Freizeitfahrzeug konzipiert.
•
Der Traktor kann mit verschiedenen Sensoren zur
Kontrolle der Sicherheitsfunktionen ausgestattet
werden. Der Eingriff dieser Sensoren stellt die
Sicherheitsbedingungen während des Betriebs her.
Nicht versuchen, diese Funktionen des Traktors
auszuschließen, da dies ernsthafte Gefahren und
ein unvorhersehbares Verhalten des Traktors
verursachen kann.
Anmerkung: Es ist nicht möglich, alle potentiellen
Gefahren aufzuzählen.
3.2 FÜR DIE FORSTARBEIT
Serienmäßig hergestellte Traktoren bieten
keinen ausreichenden Schutz gegen im Rahmen
der Forstarbeit entstehende Gefahren wie das
Herunterfallen von Bäumen oder Ästen auf die
Schutzstruktur und das Eindringen von Gegenständen
in die Schutzstruktur.
3.3 VOR DER INBETRIEBNAHME ZU
BEACHTENDE VORSICHTSMASSNAHMEN
Vor dem Start des Motors sicherstellen, dass sich
alle Steuerungen im Leerlauf befinden und hierbei
insbesondere auf den Hebel der Zapfwelle achten.
Den Motor ausschließlich in sehr gut belüfteten
Umgebungen laufen lassen. Vor der Inbetriebnahme
des Traktors sicherstellen, dass sich keine Personen in
seinem Umfeld aufhalten. Die Feststellbremse vor dem
Losfahren vollkommen lösen. Keinerlei Tätigkeiten
beginnen, wenn der Traktor keine einwandfreien
Bedingungen aufweist.
pag. 4
•
Engage the parking mechanism (e.g. parking
pawl, parking brake).
•
Before getting off, stop the engine, move
attachment down to the ground and securely
engage the parking mechanism (e.g. parking
pawl, parking brake). After that, also remove the
key if leaving tractor unattended. If you leave
a gear engaged with engine stopped, tractor
movement is NOT inhibited.
•
Disable all hydraulic distributors.
•
Disengage the PTO.
•
Keep away from the PTO or attachments in
operation.
•
Before any maintenance intervention to the
machine, wait until all movements halt.
•
This tractor is not designed for use as recreational
vehicle.
•
The tractor can be equipped with various safety
control sensors. Tripping of these sensors
establishes safety operating conditions. Do not try
to disable these functions since this might lead to
serious danger and tractor might respond in an
unpredictable way.
Note: It is not possible to list all potential risks.
3.2 FORESTRY APPLICATIONS
Standard tractors do not offer sufficient protection
against forestry application risks such as trees or
branches falling on the protection structure and
penetration of objects into the protection structure.
3.3 PRECAUTIONS BEFORE STARTING
Before starting the engine, make sure all controls are set
to neutral position, especially the power take-off lever.
Start the engine only in well ventilated environment.
Before starting the tractor, ensure that nobody is
standing nearby. Completely loosen the parking brake
before moving off. Do not approach any job if tractor
conditions are not satisfactory.
3
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
Werbung
Kapitel
