GARANTIESCHEIN
TRAKTOR MODELL ..............................................
FAHRGESTELL NR. ..............................................
WARTUNGSFRISTEN
Der allgemeine Plan der Wartungsfristen während des
Garantiezeitraums ist in Teil 7 der vorliegenden Betriebs-
und Wartungsanleitung enthalten. Weitere Informationen zur
Garantie, zum Kundendienst und zu den für den Kundendienst
verwendeten Teilen sind in Teil 1 der vorliegenden Betriebs- und
Wartungsanleitung enthalten.
Übergabevorbereitungsservice: Diese Maschine wurde von der Verkaufsorganisation sorgfältig vorbereitet und nach den
Vorschriften des Herstellers vollständig überprüft und eingestellt.
Übergabeservice: Der Kunde wurde über die geltenden Garantiebedingungen in Kenntnis gesetzt und über die ordnungsgemäße
Verwendung und Wartung der Maschine sowie die Funktionsweise der Sicherheitsvorrichtungen unterrichtet.
Datum ................................... Unterschrift und Stempel des Händlers ................................................................
Hiermit bestätige ich, am heutigen Tag den Traktor CARRARO AGRICUBE
Modell ................................................................................. Fahrgestell-Nr. .............................................................
entgegengenommen zu haben und über die Verwendung und Wartung der Maschine sowie über die
Funktionsweise ihrer Sicherheitsvorrichtungen unterrichtet worden zu sein. Ich bestätige ferner, die geltenden
Garantiebestimmungen zu kennen und zu akzeptieren.
Nachname .................................................... Vorname ..............................................................................................
Straße ...........................................................................................................................................................................
Kreis ..................................................................... PLZ ....................... Ort ...............................................................
Datum ............................... Unterschrift des Kunden ..............................................................................................
Die Angaben bitte in Druckschrift eintragen.
Pre-delivery service: This machine has been carefully prepared by the sales organisation, with every part fully inspected
and adjusted, in conformity with the manufacturer's procedures.
Delivery service: The customer has been informed of the warranty conditions that apply and instructed on correct use
and maintenance of the machine as well as on the functions of its safety devices.
Date ...................................... Sales Agent's signature and stamp ............................................................
I hereby confirm that I have on this day taken delivery of the CARRARO AGRICUBE tractor
Model ............................................................................... Chassis n° ........................................................
and that I have been instructed on correct use and maintenance of the machine as well as on the functions
of its safety devices. I furthermore confirm that I understand and accept the warranty conditions that apply.
Surname ...................................................... Name ......................................................................................
Address .................................................................
Province ........................................... Postcode ................. Town/City ....................................................
Date ..................................... Customer's signature ...................................................................................
Please write the information requested in BLOCK CAPITALS
PRÜF- UND ÜBERGABEBESCHEINIGUNG
DELIVERY AND TEST CERTIFICATE
WARRANTY CERTIFICATE
TRACTOR MODEL ...............................................
CHASSIS N° .........................................................
SERVICING INTERVALS
The general schedule of servicing intervals during the warranty
period is stated in section 7 of this Use and Maintenance
handbook. Further information on the warranty, service
assistance and the parts used for servicing are given in section
1 of this Use and Maintenance handbook.