Plancia; Quadro Strumenti Analogico; Das Cockpit; Analoge Instrumente - Aprilia Rsv4 2009 Handbuch

Plancia (02_03)

Legenda:
1. Pulsante avvisatore acustico
2. Comando indicatori di direzione
3. Comando MODE
4. Leva comando frizione
5. Pulsante lampeggio luce abba-
gliante
6. Interruttore accensione / blocca-
sterzo
7. Strumenti e indicatori
8. Manopola acceleratore
9. Pulsante di arresto motore
10. Pulsante di avviamento
11. Leva freno anteriore

Quadro strumenti analogico

(02_04)
Legenda:
1. Contagiri
2. Display digitale multifunzione
3. Spie
02_04
Il cruscotto è dotato di sistema immobili-
zer che impedisce l'avviamento nel caso
in cui il sistema non identifichi una chiave
24

Das cockpit (02_03)

Zeichenerklärung:
1. Hupenschalter
2. Blinkerschalter
3. Taste MODE
4. Kupplungshebel
5. SCHALTER LICHTHUPE
6. Zündschloss/ Lenkerschloss
7. Instrumente und Anzeigen
8. Gasgriff
9. Schalter zum Abstellen des Mo-
tors
10. Anlasserschalter
11. Bremshebel Vorderradbremse

Analoge instrumente (02_04)

Zeichenerklärung:
1. Drehzahlmesser
2. Multifunktions-Digitaldisplay
3. Kontrolllampen
Das Armaturenbrett ist mit einem Weg-
fahrsperren-System ausgestattet, das
das Starten sperrt, wenn vom System
kein vorher gespeicherter Schlüssel er-
fasst wird.