APRILIA RSV4 2009 Handbuch Seite 164

Sistema di lubrificazione
Pompa olio
Filtro olio
Raffreddamento
Impianto di raffreddamento
Pompa di raffreddamento
Filtro aria
In alternativa:
Filtro aria
C
Serbatoio carburante (inclusa
riserva)
Riserva serbatoio carburante
Carter umido con radiatore olio
Doppia pompa trocoidale
(lubrificazione + raffreddamento)
A cartuccia filtrante esterna
A liquido
Valvola termostatica a 3 vie,
radiatore di raffreddamento con
elettroventola e vaso
espansione
Centrifuga aspirante
cuscinetti e tenuta integrale in
ceramica
In cotone
In carta
APACITÀ
17 l (3.74 UK gal)
3,6 l (0.79 UK gal)
Schmiersystem
Ölpumpe
Ölfilter
Kühlung
Kühlanlage
di
senza Kühlflüssigkeitspumpe
Luftfilter
Alternativ:
Luftfilter
Benzintank (einschließlich
Reserve)
Benzintankreserve
164
Nasssumpfschmierung
Ölkühler
Zwei Trochoidpumpen
(Schmierung + Kühlung)
Mit externer Filterpatrone
mit Flüssigkeit
3-Wege Thermostatventil, Kühler
mit Kühlgebläse
Ausdehnungsgefäß
Lagerfreie Zentrifugal-Saugpumpe
und Keramik-Integraldichtung
Aus Baumwolle
Aus Papier
F
ASSUNGSVERMÖGEN
17 l (3.74 UK gal)
3,6 l (0.79 UK gal)
mit
und