APRILIA RSV4 2009 Handbuch Seite 38

A velocità nulla, quando compare la
schermata MENU' una pressione lunga
sul tasto centrale dà accesso alle funzioni
avanzate del cruscotto.
02_24
CRONOMETRO
Per utilizzare il cronometro, selezionare
la funzione CRONOMETRO nel MENU'
delle funzioni avanzate del cruscotto.
Il cronometro comparirà nella parte alta
del display digitale sostituendo l'orologio.
A veicolo in movimento il funzionamento
del cronometro è controllato dal tasto
centrale del comando MODE.
La partenza del cronometro viene effet-
tuata con una pressione breve del tasto
centrale. La prima pressione fà partire il
conteggio. Ulteriori pressioni per i primi
10 secondi dall'inizio del conteggio fanno
ripartire il cronometro da zero. Dopo que-
sto periodo, alla successiva pressione
viene effettuata la memorizzazione e par-
te la misura successiva.
Con una pressione lunga del tasto cen-
trale, o quando la velocità ritorna a zero,
la misura viene annullata, sul display
38
Bei Geschwindigkeit Null, wenn das ME-
NÜ-Fenster angezeigt wird, erhält man
mit längerem Druck auf die mittlere Taste
Zugang zu erweiterten Armaturenbrett-
Funktionen.
CHRONOMETER
Um das Chronometer nutzen zu können,
die Funktion CHRONOMETER aus dem
MENÜ der erweiterten Armaturenbrett-
Funktionen auswählen.
Das Chronometer wird im oberen Bereich
des Digitaldisplay angezeigt und ersetzt
die Anzeige der Uhr.
Während der Fahrt wird das Chronome-
ter über die mittlere Taste MODE kontrol-
liert.
Das Chronometer mit einem kurzen
Druck auf die mittlere Taste MODE gest-
artet. Beim ersten Druck wird mit der Zeit-
zählung begonnen. Bei einem weiteren
Druck auf die Taste innerhalb von zehn
Sekunden nach Beginn der Zählung
fängt das Chronometer erneut von Null
an zu zählen. Nach Ablauf dieser Zeit
wird beim nächsten Druck der Wert ge-
speichert und mit der nächsten Messung
begonnen.