APRILIA RSV4 2009 Handbuch Seite 40

Il menù IMPOSTAZIONI è formato dalle
seguenti voci:
- ESCI
- REGOLAZIONE ORA
- CAMBIO MARCIA
- RETROILLUMINAZIONE
- MODIFICA CODICE
- RIPRISTINO CODICE
- °C / °F
- 12/24 h
Le funzioni del menù impostazioni sono
riportate nei paragrafi che seguono.
Al termine dell'operazione il cruscotto si
riporta nel menù principale.
REGOLAZIONE ORA
In questa modalità è possibile impostare
l'orologio. Lo schermo principale visua-
lizzerà il comando "Clock Adjustment".
Quando si entra in questa modalità l'indi-
cazione dei minuti scompare e resta solo
quella delle ore. Ad ogni pressione verso
destra del comando MODE si incrementa
il valore delle ore, simmetricamente, ad
ogni pressione verso sinistra del coman-
do MODE si decrementa il valore delle
ore. Una pressione sulla parte centrale
del comando MODE memorizza il valore
40
Das Menü EINSTELLUNGEN hat folgen-
de Menüpunkte:
- BEENDEN
- EINSTELLUNG UHRZEIT
- GANGWECHSEL
- HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
- CODEÄNDERUNG
- CODE WIEDERHERSTELLEN
- °C/°F
- 12/24 Std.
Die Funktionen aus dem Menü Einstel-
lungen sind in den folgenden Absätzen
beschrieben.
Am Ende des Arbeitsvorgangs stellt sich
das Display auf das Hauptmenü zurück.
EINSTELLUNG UHRZEIT
In diesem Modus kann die Uhr gestellt
werden. Der Hauptbildschirm zeigt den
Befehl "Clock Adjustment".
In diesem Modus verschwindet die Minu-
tenanzeige, es bleibt lediglich die Stun-
denanzeige. Jedes Mal, wenn die MO-
DE-Taste nach rechts gedrückt wird, wird
die Stundenanzeige vorgestellt. Umge-
kehrt, jedes Mal, wenn die MODE-Taste
nach links gedrückt wird, wird die Stun-
denanzeige zurückgestellt. Mit einem
Druck auf den mittleren Bereich der MO-
DE-Taste wird der eingegebene Wert ge-