Rittal LCP Rack CW Montage-, Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 3

Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zur Dokumentation ............ 5
1.1 CE-Kennzeichnung ....................................... 5
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen....................... 5
1.3 Symbole in dieser Betriebsanleitung.............. 5
1.4 Mitgeltende Unterlagen ................................. 5
1.5 Normative Hinweise ...................................... 5
1.5.1 Rechtliches zur Betriebsanleitung ......................... 5
1.5.2 Copyright ............................................................. 5
1.6 Geltungsbereich............................................ 5
2 Sicherheitshinweise .......................... 6
2.1 Allgemein gültige Sicherheitshinweise ........... 6
2.2 Sicherheitshinweise zum Transport ............... 6
2.3 Sicherheitshinweise zur Montage .................. 6
2.4 Sicherheitshinweise zur Installation................ 6
2.5 Sicherheitshinweise zum Betrieb ................... 7
2.6 Sicherheitshinweise zur Wartung................... 7
2.7 Sicherheitshinweise zum Stillsetzen............... 7
2.8 Bedien- und Fachpersonal ............................ 7
2.9 Persönliche Schutzausrüstung ...................... 7
2.10 RoHS Compliance ........................................ 7
2.11 IT-Sicherheitshinweise .................................. 8
2.11.1 Maßnahmen für Produkte und Systeme ................ 8
3 Gerätebeschreibung ........................ 9
3.1 Allgemeine Funktionsbeschreibung ............... 9
3.2 Regelmodi .................................................. 10
3.2.1 Allgemeines ........................................................ 10
3.2.2 Automatik-Modus ............................................... 10
3.2.3 „Delta-T"-Modus ................................................ 11
3.2.4 Externer Temperatursensor ................................ 11
3.3 Luftkonditionen ........................................... 11
3.4 Luftführung ................................................. 14
3.4.1 Allgemeines ........................................................ 14
3.4.2 LCP Rack ........................................................... 14
3.4.3 LCP Inline Protruding und LCP Inline Flush ......... 15
3.5 Geräteaufbau.............................................. 16
3.5.1 Schematischer Aufbau ....................................... 16
3.5.2 Gerätekomponenten ........................................... 16
3.5.3 Luft/Wasser-Wärmetauscher .............................. 17
3.5.4 Lüftermodul ........................................................ 18
3.5.5 Wassermodul mit Kaltwasseranschluss .............. 18
3.6 Bestimmungsgemäße und nicht bestimmungs-
gemäße Verwendung .................................. 18
3.7 Lieferumfang Liquid Cooling Package ......... 19
3.8 Gerätespezifische Hinweise......................... 19
3.8.1 Bildung von Redundanzen beim LCP Rack ........ 19
3.8.2 Taupunktregelung .............................................. 21
3.9 Typenschlüssel ........................................... 21
3.9.1 Bedeutung der Stellen im Typenschlüssel ........... 21
3.9.2 Standardgeräte .................................................. 22
4 Transport und Handhabung ........... 23
4.1 Transport .................................................... 23
4.2 Auspacken.................................................. 23
Rittal Liquid Cooling Package
Inhaltsverzeichnis
5 Montage und Aufstellung ................ 26
5.1 Allgemeines................................................ 26
5.1.1 Anforderungen an den Aufstellort ....................... 26
5.1.2 Aufstellraum vorbereiten für LCP Inline Protruding
und LCP Inline Flush ........................................... 26
5.1.3 Aufstellregeln für LCP Inline Protruding und
LCP Inline Flush .................................................. 27
5.2 Montageablauf mit einem VX IT
Serverschrank ............................................ 28
5.2.1 Allgemeines ........................................................ 28
5.2.2 Seitenwände abbauen ........................................ 28
5.2.3 Serverschrank abdichten .................................... 29
5.2.4 Rückseitigen Adapter am LCP Inline montieren .. 30
5.2.5 Aufstellen und Anreihen des Liquid
Cooling Package ................................................ 31
5.2.6 Montage der Seitenwand ................................... 33
5.2.7 Punch Outs ........................................................ 34
5.3 Lüftermontage ........................................... 35
5.3.1 Ausbau eines Lüftermoduls ................................ 35
5.3.2 Einbau eines Lüftermoduls ................................. 36
5.4 Einbau des optionalen Displays
(SK 3311.030) ............................................ 38
5.5 Einbau der optionalen Kondensatpumpe
(SK 3314.012) ............................................ 39
5.6 Platzierung der Drucksensoren................... 42
6 Installation ...................................... 43
6.1 Anschließen des Liquid Cooling Package ... 43
6.1.1 Elektrischer Anschluss ........................................ 43
6.1.2 Potenzialausgleich .............................................. 47
6.1.3 Kühlwasseranschluss ......................................... 47
6.1.4 Kondensatablauf anschließen ............................. 51
6.1.5 Entlüftung des Wärmetauschers ......................... 51
6.2 Kühlbetrieb und Regelverhalten.................. 52
7 Konfiguration .................................. 53
7.1 Allgemeines................................................ 53
7.2 HTTP-Verbindung ...................................... 53
7.2.1 Herstellen der Verbindung .................................. 53
7.2.2 Ändern der Netzwerkeinstellungen ..................... 53
7.2.3 Anpassen der Einheiten ...................................... 54
7.2.4 LCP Configuration .............................................. 54
7.2.5 Einstellungen ...................................................... 58
8 Bedienung ...................................... 59
8.1 Beschreibung der Bedien- und Anzeige-
elemente .................................................... 59
8.1.1 Hardware der Regeleinheit des Liquid Cooling
Package ............................................................. 59
8.2 Beschreibung der Bedienung ..................... 60
8.2.1 Allgemeines ........................................................ 60
8.2.2 Quittieren von Meldungen ................................... 61
8.2.3 Bedienung im Stand-Alone-Betrieb .................... 61
8.2.4 Automatische Türöffnung LCP Rack ................... 64
8.3 Erweiterte Möglichkeiten durch den Anschluss
des LCP an ein Netzwerk ........................... 66
8.4 Generelle Bedienung .................................. 66
8.4.1 Aufbau der Bildschirmseiten ............................... 66
8.4.2 Navigationsbereich im linken Bereich .................. 66
3