Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
General
Transporting pallets with a forklift or lift truck
CAUTION!
Secure the load.
To avoid slipping, the transport unit must be firmly attached to the forklift with a
transport strap (see
Transport units mounted on pallets can be transported using a forklift/lift truck under the
following conditions:
n
The forklift/lift truck must be designed to support the weight of the transport units.
The operator must have the equipment checked regularly by an expert.
n
The truck driver must have permission to drive industrial trucks with a driver's seat or
driver's platform in line with local regulations.
n
The transport unit must be securely fastened to the pallet.
a
Fig. 1: Transport with a forklift and lift truck (schematics)
Forks of the lift truck/forklift under the load
a
Forks of the forklift under the load
b
with transport protection (here: red belt)
Transport by crane - suspended loads
WARNING!
Danger of injury due to suspended loads!
There is a risk of injury when transporting and mounting or dismounting the
device due to suspended loads.
– Never stand under or in the pivot range of suspended loads.
– Only use approved lifting equipment and suspension devices of sufficient
load-bearing capacity.
– Do not use cracked or worn slings.
– Only use slow transport movements because of the partly heavy weight.
– Make sure that no people, objects or obstacles are in the pivot range of the
transport unit during transportation.
– Only move loads under supervision.
– Deposit the load when leaving the workplace.
– Use personal protective equipment.
n
Crane and lifting accessory must be designed to carry the weights.
The operator must have this checked regularly by an expert.
n
The crane operator must be trained and authorised to operate the crane.
n
During transportation, use any lifting eyes on the transport unit where available, and
observe the transport instructions.
MAN053089 Rev. 1-11.2023
).
b
b
12
c
Forks of the forklift above the
c
load (transport unit suspended)
Transport by lift truck
d
d
Werbung
