Yamaha WR250F 2002 Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 750

SYSTEME D'ALLUMAGE
EC626002
IGNITION COIL INSPECTION
1. Remove the ignition coil cap.
2. Inspect:
• Primary coil resistance
Out of specification →
Replace.
Tester (+) lead → Orange lead 1
Tester (–) lead → Black lead 2
Primary coil
selector
resistance
position
0.08 ~ 0.10 Ω
at 20 °C (68 °F)
3. Inspect:
• Secondary coil resistance
Out of specification →
Replace.
Tester (+) lead → Orange lead 1
Tester (–) lead →
Spark plug terminal 2
Secondary
selector
coil resistance
position
4.6 ~ 6.8 kΩ at
20 °C (68 °F)
4. Inspect:
• Sealed portion of ignition coil
a
• Spark plug terminal pin b
• Threaded portion of spark plug
c
Wear → Replace.
6 - 17
IGNITION SYSTEM
CONTROLE DE LA BOBINE
D'ALLUMAGE
1. Déposer la bobine d'allumage.
2. Contrôler:
• Résistance de bobine primaire
Hors spécification → Remplacer.
Fil (+) de multimètre →
Fil (–) de multimètre → Fil noir 2
Tester
Résistance de
bobine primaire
0,08 à 0,10 Ω à
Ω × 1
20 °C (68 °F)
3. Contrôler:
• Résistance de bobine secondaire
Hors spécification → Remplacer.
Fil (+) de multimètre →
Fil (–) de multimètre →
Résistance de
Tester
secondaire
4,6 à 6,8 kΩ à
kΩ × 1
20 °C (68 °F)
4. Contrôler:
• Partie étanche de la bobine
d'allumage a
• Broche de la bougie b
• Filetage de la bougie c
Usé → Remplacer.
– +
ELEC
Fil orange 1
Position de
sélecteur du
multimètre
Ω × 1
Fil orange 1
Borne de bougie 2
Position de
bobine sélecteur du
multimètre
kΩ × 1