Siemens SINUMERIK 840Di sl Inbetriebnahmehandbuch Seite 553

01/2006 Fremdsprachentexte erstellen mit Windows 2000/ XP (TX2)
Inhalt
1 Einführung............................................................................................................................... TX2/1-5
1.1 Allgemeines .......................................................................................................................... TX2/1-6
1.2 Voraussetzungen .................................................................................................................. TX2/1-6
1.3 Sprachfamilien ...................................................................................................................... TX2/1-7
1.4 Verwendete Werkzeuge........................................................................................................ TX2/1-8
1.5 Begriffe ................................................................................................................................. TX2/1-9
2 Dateien mit Word 2000/ 2003 bearbeiten ............................................................................ TX2/2-13
2.1 Übersicht............................................................................................................................. TX2/2-14
2.2 Neue Textdatei erstellen ..................................................................................................... TX2/2-14
2.3 Bestehende Datei öffnen .................................................................................................... TX2/2-15
2.4 Textdateien speichern......................................................................................................... TX2/2-17
2.5 Kodierungen für SINUMERIK HMI ...................................................................................... TX2/2-19
3 Eingabe von Text .................................................................................................................. TX2/3-21
3.1 Sonderzeichen verschiedener Sprachfamilien .................................................................... TX2/3-22
3.2 Eingabe über Zeichentabelle .............................................................................................. TX2/3-23
3.3 Zusammengesetzte Eingabe .............................................................................................. TX2/3-25
3.4 Andere Tastaturbelegung verwenden ................................................................................. TX2/3-26
3.4.1 Konzept der Spracheigenschaft der Tastatur ................................................................. TX2/3-26
3.4.2 Einrichtung einer Tastaturbelegung unter Windows 2000 .............................................. TX2/3-27
3.4.3 Einrichtung einer Tastaturbelegung unter Windows XP.................................................. TX2/3-28
3.4.4 Verwendung ................................................................................................................... TX2/3-30
3.5 Nummerische Texteingabe ................................................................................................. TX2/3-32
3.6 Spracheigenschaft in Word-Dateien ................................................................................... TX2/3-33
3.7 Mehrsprachige Word-Dateien ............................................................................................. TX2/3-36
3.8 Besonderheiten bei griechischen und kyrillischen Texten................................................... TX2/3-39
3.9 Besonderheiten bei ostasiatischen Texten.......................................................................... TX2/3-40
4 Probleme und Abhilfen......................................................................................................... TX2/4-45
4.1 Probleme und Abhilfen........................................................................................................ TX2/4-46
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
TX2/iii
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D IBN HMI (IAM) - Ausgabe 01/2006