Siemens SINUMERIK 840Di sl Inbetriebnahmehandbuch Seite 522

Inbetriebnahme HMI-Advanced (IM4)
3 Anwender-Alarmtexte erstellen
Zuordnung zwischen ANSI-Tabellen und Fonts
Tabelle 3-2 Ansi-Tabelle 1250 (Central Europe)
Schriftart
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
Tabelle 3-3 Ansi-Tabelle 1251 (Kyrillisch)
Schriftart
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
Tabelle 3-4 Ansi-Tabelle 1252 (West Europe)
Schriftart
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
Tabelle 3-5 Ansi-Tabelle 1254 (Türkisch)
Schriftart
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
Sprachen installieren
Die Sprachen, die nicht zum Standard-Lieferumfang gehören, müssen zuerst in-
stalliert werden. Für die asiatischen Sprachen wird implizit ein Zusatz-Tool benutzt
(z.B. NJWIN). Die entsprechenden Fonts werden hierbei automatisch installiert.
Bei der Installation jedes Sprachen-Pakets werden die entsprechenden Fonts von
dem Tool mitinstalliert und alle notwendigen Einträge in der MMC.INI und der Re-
gistry vorgenommen.
Bei der Inbetriebnahme werden DLL, Textdateien (Maschinendaten-Dateien) und
sprachabhängige INI-Dateien in das Verzeichnis "\mmc2\language", die Alarmtexte
in das Verzeichnis "\dh\mb.dir" abgelegt.
Sprache
Wenn andere Sprachen in die Steuerung projektiert werden sollen, kann ein Soft-
key "Sprachauswahl" projektiert werden (siehe Kapitel "Softkey 'Sprachauswahl'
projektieren"). Die Sprachzuordnung der Anwender-Alarmtexte geschieht über den
Namen der Textdatei. Dazu wird dem in MBDDE.INI eingetragenen Anwender-
Dateiname das entsprechende Kürzel und die Extension .com angefügt.
IM4/3-140
Dateiname
Cearial.ttf
Ceariabd.ttf
Ceariali.ttf
Caeriabi.ttf
Dateiname
Aricyr.ttf
Aricyb.ttf
Aricyri.ttf
Aricyrbi.ttf
Dateiname
Windows-Standart
Windows-Standart
Windows-Standart
Windows-Standart
Dateiname Name der Schrift
Trar.ttf Turkish Arial (True Type)
Trarbd.ttf Turkish Arial Bold (True Type)
Trari.ttf Turkish Arial Italic (True Type)
Trarbi.ttf Turkish Arial Bold Italic
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/810D IBN HMI (IAM) - Ausgabe 01/2006
Name der Schrift
Arial CE (True Type)
Arial CE Bold (True Type)
Arial CE Italic (True Type)
Arial CE Bold Italic (True Type)
Name der Schrift
Arial Cyr (True Type )
Arial Cyr Bold (True Type )
Arial Cyr Italic (True Type )
Arial Cyr Bold Italic (True Type )
Name der Schrift
Arial (True Type )
Arial Bold (True Type )
Arial Italic (True Type )
Arial Bold Italic (True Type )
(True Type)
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006